ブログ

気運の高まりは凄いですね。確かに散歩していて外国人の多さにびっくりしています。明治神宮で見かける外国人の数は、日本人の数を超えていると思います。 外国人の訪日を促すためJFとJNTOが相互連携 安心満足の翻訳サービス　イーアールエフ翻訳

フォトウォーキングとは、なかなか楽しそうですね。車にはねられないように注意して写真を撮りましょう。 街中のふとした光景を撮影する「フォトウォーキング」のコツ23個 品質最優先翻訳ERF

「聖徳太子」は、戒名のようなもので「厩戸王」（うまやどおう）が本当の名前とのこと。10人の話を同時に聞いて理解したというのも「同時」ではなく「順番」に聞いて理解したとのこと。歴史は、日々進化するようです。 聖徳太子はいなかった！？ 品質最優...

結論は「和を以て貴しとなす」ですね。だんだんと社会が変わってきているようですが。 外国人だから見える日本の美点。「和の国」が世界中を感動させる理由 品質最優先翻訳ERF

総括すると、「楽しかった」の一言に尽きる。との感想では、勘違いがあったのではと勘ぐりたくなる。 セブ英語学校体験入学記 還暦おやじの英語は改善するか？ 品質最優先翻訳ERF

現在、高校で英検準1級、TOEFL iBTのスコア80点程度以上を持っている教員は57.3％です。国の目標は75％ですから、まったく届いてないということになります。 まずは教える側ですね。 2020年「学習指導要領」改訂で英語教育はどう変わ...

コルサコフ症候群の特異性は、大脳の視床背内側核または両側乳頭体の機能障害による大脳（海馬）の萎縮が引き起こす重篤な健忘症候群とのこと。物忘れがひどいと思う方、重篤にならないうちに。 しっかり栄養を取りながらの飲酒を心がけましょう。 記憶障害...

英検もトーイックも活況ですね。 英検テストファミリー2015年度総志願者、前年度122.4％増 品質最優先翻訳

日本人が如何に「神道」を知らないか。　神道のバイブルが「古事記」と聞いてどれほど驚くか。 日本人は、もっと日本のことを知らなくちゃ。 「神道」理解へ英語ガイド本　「対訳」が人気、テキスト指定校も 品質最優先翻訳

リスニングでありながら『読む』ことを要求する問題が増える. 当然ですね。読めない人に聞えるはずはない。聞えない人は話せないですよ。 リニューアルするTOEICについて、専門家に聞いてみた 品質最優先翻訳

He has a long light brown hair and a black eye. 彼は、禿ではないはずですよね。残念！ 彼氏は毛が1本？英語で気を付けたい｢一言｣ イーアールエフ翻訳

「お弁当を作る」　しっかりしてますね。 外国人、日本人の差はそれほどなさそうですね。 外国人の節約方法とは? 行政法律翻訳ERF

無料だから、試してみても良いよね。 お金をかけない英語学習に！ラジオ講座を聴きまくれるアプリ 行政法律翻訳ERF

東京に集中なのかと思ったが、そうでもないので安心しました。 外国人観光客の貴重な声 外国人が日本で最もやりたい10のこと 行政法律翻訳ERF

ポジティブなコメントが多いようで何よりです。誰であれ犠牲者に哀悼の意を表すことに反対はできないはずです。 オバマ大統領が広島訪問へ、海外はどう報じた？ 「共和党も訪問批判は困難」 品質最優先翻訳

日本の若者を心配しているが、世界中同じように問題があるようです。貧困の問題と健康の問題、政治に期待して良いのだろうか。 若者の健康問題、「世界的に軽視」と警鐘 研究論文 専門に強い翻訳

研究者の調べもの、翻訳者の調べものに役立てくれるとありがたい。 「Helix」は論文を書いているそばから関連文献を提示するプラグイン 品質最優先翻訳

実用英語技能検定 リニューアルのご案内（2016年度第1回～）で示された英検問題形式変更は、どんな結果になるのだろうか。興味深い。 いま“英検”本が売れている理由 行政法律翻訳ERF

文化の違いは、常識の違い。　どのように受け入れるかが、今後の国際化の方向を見せてくれるように思える。 入浴客のタトゥー　外国人客へどう対応 行政法律翻訳ERF

氷の入った冷たい水を飲むより、お湯を飲むのは体に優しそう。 外国人が長い中国生活で身についてしまった習慣とは？ 専門に強い翻訳