ドイツ語翻訳

ドイツ語翻訳サービス

AI翻訳+プロのポストエディットで、スピードと正確さを両立。
メール・契約書・技術文書・特許・学術論文まで幅広く対応します。

見積り・お問い合わせ
料金表を見る


ドイツ語で伝わる品質を、確かなプロセスで

ドイツ語は製造業・工学・法務・医療・学術などで重要な言語です。イーアールエフ翻訳は、
最新AIによる下訳専門翻訳者のポストエディットを組み合わせ、
自然で正確な訳文を迅速にご提供します。

対応文書の一例

  • 契約書・覚書・就業規則・法務文書
  • 企画書・提案書・プレゼン・パンフレット
  • 技術文書・取扱説明書・仕様書
  • 特許関連・学術論文・抄録・会議資料

選ばれる理由

  • 速さ:AI下訳で納期短縮
  • 品質:専門翻訳者が用語と文体を整備
  • コスト:従来比で最適化が可能
  • 機密:NDA・セキュリティ対応

料金の目安

AI翻訳ではなく「人間翻訳」の料金です。分量・難易度・レイアウト作業の有無により変動します。無料見積をご依頼ください。

文書種類・分野
内 容
独語和訳
和文独訳
一 般 文 書
メール・書簡・履歴書翻訳
18 円~/ワード
16 円~/文字
マーケティング資料翻訳
カタログ・広告翻訳・プレゼン用P.P.T.等
20 円~
18 円~
WEB 翻 訳
WEBの翻訳
20 円~
18 円~
ビジネス文書翻訳
覚書、輸入関係書類など
20 円~
18 円~
科学・工業技術翻訳
マニュアル・説明書など
20 円~
18 円~
経営・財務・契約書翻訳
財務諸表・決算書・契約書など
22 円~
20 円~
医学・薬学翻訳
報告書・医学文献
22 円~
20 円~
論文翻訳(全領域)
学会提出・雑誌掲載・出版
22 円~
20 円~

例:AI翻訳の費用(文字@2円~)は、日本語→ドイツ語 など。詳細は 料金ページへ。


品質を支える3ステップ

  1. AI下訳:最新モデルでベース訳を作成(スピード確保)
  2. ポストエディット:専門翻訳者が用語・表現・文体を最適化
  3. 最終校正:正確性・一貫性・レイアウトを確認して納品


無料見積・お問い合わせ(原稿添付可)

最短当日回答。専門分野の翻訳者が対応します。