AI翻訳＋人の知恵で、自然で伝わる中国語へ
イーアールエフ翻訳は、最新のAI翻訳とネイティブ翻訳者によるポストエディットを組み合わせた
ハイブリッド翻訳を提供。簡単な書簡やメールから、契約書・企画書・技術文書・学術論文・特許まで、用途に合わせて最適な品質とスピードでご提供します。
中国語翻訳の特長
- 専門性：分野ごとの専門翻訳者が対応
- 一貫性：用語集・スタイルガイドで統一
- 文化適合：現地の表現・慣習に合わせて自然な文章へ
- 機密保持：全案件でNDA対応・社内セキュリティ運用
対応分野の一例
- 契約書・覚書・就業規則
- 会社案内・プレゼン資料・マーケ資料
- 技術マニュアル・操作手順書
- 学術論文・報告書・特許明細書
AI翻訳サービスの3レベル
- AI翻訳：大量・短納期案件に最適。最新モデルで効率処理。
- AI＋ヒューマンポストエディット：AI訳を人が校閲し、誤りを除去・自然文へ。
- AI＋プロ翻訳者ポストエディット：専門翻訳者が用語・文体まで徹底調整。重要文書向け。
翻訳の流れ
- 見積依頼：原稿をフォームから送信（無料見積）
- AI翻訳＋編集：AIで初期翻訳 → 翻訳者が精査・編集
- 品質確認・納品：ダブルチェックを経て最終納品
翻訳費用（目安）
AI翻訳ではなく「人間翻訳」の料金です。文書の分野・難易度・分量により変動します。詳しくはお見積りをご依頼ください。
品質の高い中国語翻訳を通じて、お客様の国際ビジネスを支援します。簡単な書簡・メールから、契約書・企画書、科学技術論文・特許などの専門領域まで、目的に合った品質・コスト・納期で最適解をご提案します。
無料見積・お問い合わせ（原稿添付可）
最短当日回答。中国語（簡体/繁体）に対応します。