ブログ

ブログ

外国語対応 おもてなしバッジでアピール

外国人観光客にとってありがたいことでしょうね。和歌山から、全国に広がることを願います。外国語対応 おもてなしバッジでアピール品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

東京都が「禁煙」条例を施行へ、ホテル・空港・バスなど観光施設も対象、違反に罰則も

都は本気ですね。タバコ愛好者には申し訳ないが、世の中がキレイになっていく感じがしてありがたい。東京都が「禁煙」条例を施行へ、ホテル・空港・バスなど観光施設も対象、違反に罰則も品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

毎日同じ時間に食事を取るだけで体重減!?

それだけで良いの?毎日同じ時間に食事を取るだけで体重減!?品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

国交省「外国人向け防災HP」が珍訳だらけ ダジャレ翻訳できず

ERFに任せてくれれば良かったのに、国交省さん。国交省「外国人向け防災HP」が珍訳だらけ ダジャレ翻訳できず 品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

私たちは「大人の脳」の使い方を知らなすぎる

物忘れが酷くて、新しいことを勉強するなんて無理! と思ってしまいそうですが、道は残されているようですよ。「あなたがあきらめることさえしなければ、脳の成長に終わりはないのです。」この言葉を信じましょう。私たちは「大人の脳」の使い方を知らなすぎ...
ブログ

貸切バス9社が訪日ツアーで連合結成

各社のバスを乗り継ぎ、全国周遊できるのが良い! 日本人向けはどうなの?貸切バス9社が訪日ツアーで連合結成品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

定年後にやってはいけない筆頭は「資格取る」「学校に行く」

これからは、貯金が五千万円あっても足らないというのが「定年後」だそうだ。1800兆円あるという国民の貯蓄総額からすると、老人の多くは心配しなくて良いのだろうか?いや、一部の金持ちだけのはず。寿命もどんどん延びるはずだから、皆さん定年なんて考...
ブログ

人はなぜ旅に出るのか

じっくりと人生を考える時間が欲しい。旅をする理由は人それぞれだろうが、改めて尋ねられると答えに窮してしまう。人はなぜ旅に出るのか品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

ゲームで人は健康になるか!?

ふむふむ。なるほど、外に出て引きこもりが治った。。。??ゲームで人は健康になるか!? 品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

マイカーで鎌倉観光 課金を検討

一度でも経験した者ならわかるが、渋滞に嵌ったら抜け出せない蟻地獄のような鎌倉の道路事情です。果たして、狙い通りとなるのか? 期待していますよ。マイカーで鎌倉観光 課金を検討品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

サザコーヒー、コロンビア農園軌道に 品評会優勝

日本のコーヒー栽培が本場コロンビアで評価されたのは嬉しいですね!日本のコーヒーから世界のコーヒーへ、期待が高まります。サザコーヒー、コロンビア農園軌道に 品評会優勝品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

高齢化に苦慮する貧困国ミャンマー「うば捨て」のような出来事も

長い軍事政権から解放され、アウン=サン=スーチー氏率いる民主政権が誕生したばかりのミャンマーですが、貧困ゆえに様々な問題が起きているようです。高齢化に苦慮する貧困国ミャンマー「うば捨て」のような出来事も品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初...
ブログ

イヌの遺伝子検査企業「Embark」を創った男、33歳の野望

犬の遺伝子を検査することで、事前に病気や持病を防いだりすることができるようになるかもしれません。イヌの遺伝子検査企業「Embark」を創った男、33歳の野望専門に強い翻訳
ブログ

各種IoTモジュールを差し替え可能なスマート壁コンセント「Swidget」

IoTがついにコンセントにまで搭載される時代になりました。様々なモジュールで様々なものに使えるようです。大変興味深いですね。各種IoTモジュールを差し替え可能なスマート壁コンセント「Swidget」品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めて...
ブログ

チベット仏教の「マニ車」がモチーフ、長時間回転するハンドスピナー

世界で大人気のハンドスピナーですが、なんとチベット仏教の「マニ車」がモチーフとなっているものまで発売されているようです!ハンドスピナーを集めている人は是非チェックしてみてください。チベット仏教の「マニ車」がモチーフ、長時間回転するハンドスピ...
ブログ

“純外国人”が日本語で書いた衝撃のデビュー作【野間文芸新人賞受賞】

近年ではお笑い芸人の又吉さんの作品がヒットしたりと、どんな人でも文学作品を世に出し、それが評価される時代になってきましたが、外国人の方が日本文学に興味を持って作品を世に出したとのことで、是非一読してみたいですね!“純外国人”が日本語で書いた...
ブログ

世界遺産登録の沖ノ島、神聖性の担保と観光振興の両立はいかに?

世界遺産に登録された沖ノ島ですが、神聖性の担保と観光振興の両立という難しい問題を抱えながらも、VRなどの最先端の技術を導入した観光振興を目指すようです。世界遺産登録の沖ノ島、神聖性の担保と観光振興の両立はいかに?品質最優先翻訳品質最優先翻訳...
ブログ

愛猫、愛犬がサムライに変身…軽くて着やすい「ペット鎧」

ペットに着せる鎧とはなんとも可愛らしいですね!動画を是非見てみてください。愛猫、愛犬がサムライに変身…軽くて着やすい「ペット鎧」品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

フードデリバリー、市場拡大と生き残りのカギは–混戦模様の香港に学ぶ

日本にもついに東京の都心部を中心にウーバーイーツが参入し、サービスを開始しましたが、そのフードデリバリー市場の今後のカギは香港市場にあるかもしれません。フードデリバリー、市場拡大と生き残りのカギは--混戦模様の香港に学ぶ品質最優先翻訳品質最...
ブログ

日本では車が追い越した後にハザードランプを点灯させる いったい何の意味があるの?=中国メディア

日本人にとっては当たり前のことでも、外国人にとっては驚くことはたくさんあるようですね。ちょっとした気遣いや感謝を表すことは日本人の良い表現方法のひとつと言えるかもしれませんね。日本では車が追い越した後にハザードランプを点灯させる いったい何...