AI翻訳の誤訳リスク、
プロ翻訳者が解決します。
医療・法律・工学の専門翻訳者が品質を保証、
従来の翻訳会社より速く・正確・30%安く。
- 累計4,000件超
- リピート率93%
- 秘密保持契約（NDA）可
イーアールエフ翻訳が選ばれる理由
専門分野のプロが対応
医療（治験・FDA資料）、法律（契約書）、工学（論文・特許・マニュアル）各分野で5年以上の実務経験を持つ翻訳者が最終チェック。専門用語データベースで用語統一を徹底。
従来の半分の納期・3割安い料金
AIで初稿を高速生成 → 専門家が精度を仕上げ。納期1/2〜1/3・料金は従来の翻訳会社より約30%削減。品質を落とさず、スピードとコストを両立。
万全のセキュリティ対策
【情報保護の取り組み】
✓ NDA（秘密保持契約）締結
✓ SSL暗号化通信・データ暗号化保管
✓ アクセス権限の厳格な管理
✓ 翻訳者との機密保持契約
✓ 完了後のデータ削除（180日以内）
累計4,000件以上の翻訳実績、情報漏洩ゼロの確かな実績。
お客様の大切な情報を安全に管理します。
料金の目安（例）
文章の難易度・仕上げ品質・レイアウト加工有無で変動します。
| プラン | 用途の目安 | 参考単価 |
|---|---|---|
| AI翻訳のみ | 社内共有・ラフ確認 | 1文字あたり 2円〜 |
| AI＋重要語句修正 | 用語統一・誤訳防止 | 1文字あたり 4円〜 |
| AI＋専門家レビュー | 対外配布・提出用途 | 1文字あたり 8円〜 |
| AI＋加工（PDF/画像） | OCR・レイアウト再現 | 1文字あたり 10円〜 |
どれくらいかかる？（超カンタン試算）
例：A4相当 400字 の日本文 →
- AI＋重要語句修正：約1,600円〜
- AI＋専門家レビュー：約3,200円〜
※正確な金額は原稿確認後にご提示します。
比べて納得：イーアールエフ翻訳の品質とスピード
| 項目 | 従来の翻訳会社 | AIのみ | ERF（AI＋専門家） |
|---|---|---|---|
| 納期 | 数日〜1週間 | 即時 | 最短当日 |
| 費用 | 高め | 最安 | 適正（用途別） |
| 品質安定 | 翻訳者依存 | 誤訳リスク | 人が最終保証 |
| 専門性 | 一般中心 | 弱い | 医療・法律・工学に強い |
事例・お客様の声
治験プロトコル（製薬）
納期が半分になり、用語の整合も完璧でした。
— 製薬R&D部門（東京）
国際契約書（IT）
リスクのある表現を事前に指摘。交渉がスムーズに。
— 法務部（神奈川）
技術マニュアル（自動車）
図表を崩さず反映。レビュー時間が大幅短縮。
— 技術企画（愛知）
対応分野
よくある質問
どのプランを選べばいいですか？
社外配布や提出用途なら「AI＋専門家レビュー」を推奨。社内確認なら「AI＋重要語句修正」でも十分です。
秘密保持は大丈夫ですか？
NDA（秘密保持契約）に対応。データは暗号化送受信し、用途外の利用は一切しません。
納期はどのくらいですか？
分量・難易度によりますが、短文なら当日／長文でもスピード納品。まずは原稿をお送りください。