イーアールエフ翻訳
  • 無料AI翻訳(新サービス開始)
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)
  • 無料AI翻訳(新サービス開始)
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)

栗原類 笑いのツボ、翻訳で学ぶ

ブログ
2015.10.08

ジョークをどう訳すか考えて、笑いのツボを学べた。なるほどね。詳しくは、引用元を。
http://www.daily.co.jp/gossip/2015/07/05/0008181797.shtml

ブログ
Web Master

関連記事

ブログ

米国におけるAI翻訳の限界:難民審査現場の混乱

最近の米国では、難民受け入れ制度において「グーグル翻訳」や「ChatGPT」のようなAI翻訳アプリが広く利用されていますが、これには重大な問題が伴っています。名前が誤って暦の月に変換されたり、履歴の年月日が間違っていたり、発音の不具合など、...
ブログ

銀座クラブママがみた「一流の男」の条件

「仕事ができる」と「出世をする」には小さいようで大きな違いがあるようです。銀座クラブママがみた「一流の男」の条件はこんなところにあるようですよ!■振る舞いを学び、男を磨き、きれいに飲む■「自分が楽しむ」ではなく「人を楽しませる」■見られるの...
ブログ

咽頭結膜熱 冬季の流行に注意

咽頭結膜熱!ご存じですか??別名プール熱とも呼ばれています。感染症です。主にアデノウイルス3型に感染することによってみられる咽頭炎、結膜炎を主とする急性ウイルス性感染症です。春から夏にかけて多く感染が見られるのが例年のようですが、今年は11...
ブログ

食品購入時に最も意識する栄養素・成分は?

皆さんは食品を購入する時に何の成分を意識して購入しますか??アンケート調査結果は、「熱量、エネルギー」次いで「糖質」だったようです。最近は糖質ダイエット等糖質を意識した書物が沢山でていりますね!やはり皆さんダイエットには興味があるようです。...
ブログ

どうして日本の高齢者はお金に困っていないのにこんなに真剣に働くのか

働くことへの報酬はお金だと思っている人は、働くことの報酬は「達成感」「成就感」などであり、「仕事」の報酬は、次の「仕事」へ繋げることであることを知らない。可哀想な人々であることよ。ああ、可哀想なこと。どうして日本の高齢者はお金に困っていない...
ブログ

Google、機械翻訳の精度を向上する技術発表

GOOGLE翻訳、登場してから久しいのだが、進化の度合いには疑問符がつく。翻訳は、想像を超える複雑な作業なんですね。Google、機械翻訳の精度を向上する技術発表品質最優先翻訳ERF
日本翻訳大賞の生みの親、西崎憲さん
「池上彰緊急スペシャル」の「字幕取り違え」事件について
ホーム
slider-image
ブログ
イーアールエフ翻訳
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約
Copyright © 2007-2025 イーアールエフ翻訳 All Rights Reserved.
  • 無料AI翻訳(新サービス開始)
  • AI翻訳 + 人との協働作業
  • 問い合わせ・見積請求
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳