図面翻訳

図面中の日本語を英語に置き換えるなど、細かな作業を伴う翻訳作業は専門DTPオペレータによる質の高い作業で、ご満足いただける図面に仕上げることができます。

テキストボックスを有効活用

よく似た図面が含まれる案件では、テキストボックスを活用します。図面をコピーしてテキストのみを入れ替えるのでコスト削減、後になっての数値変更などが可能となります。

バイリンガル図面

日本語・英語の両方を図面上に残してほしいとのリクエストへもプロDTPオペレータが対応します。また、図面の枠外に翻訳文を吹き出しの形式で入れることも可能です。

特許図面

特許法施行規則様式への対応もお申し付けください。特許翻訳のページへ

図面翻訳費用

設計図、特許図面などの種別、仕上げの形式など案件により作業内容が変化しますので、原稿を拝見してからのご提案となります。まずは、お問い合わせください。

翻訳依頼をご検討中の方へ

まずは、翻訳見積フォームよりご連絡をください。費用・納期などを無料で提案させていただきます。簡単な見積から詳細な見積までお出しできます。その他、ご質問がございましたら、見積請求フォームよりお気軽にお問い合わせください。

まずは、翻訳見積フォームよりご連絡をください。費用・納期などを無料で提案させていただきます。簡単な見積から詳細な見積までお出しできます。その他、ご質問がございましたら、見積請求フォームよりお気軽にお問い合わせください。