「加齢臭」を「カレー臭」だと勘違いしていた。そんなバナナとは思ったのだが、人には言えない勘違いってあるものですね。ビフテキはビーフステーキの略だと思っていた。あなたは?
本当は「bifteck(ビフテック)」という「ステーキ」を意味するフランス語でした。
Translation Refinement 誤訳・不自然を、実務で使える英語へリファイン AI翻訳を、使える翻訳に仕上げる。
「加齢臭」を「カレー臭」だと勘違いしていた。そんなバナナとは思ったのだが、人には言えない勘違いってあるものですね。ビフテキはビーフステーキの略だと思っていた。あなたは?
本当は「bifteck(ビフテック)」という「ステーキ」を意味するフランス語でした。
Copyright (C) 2026 株式会社イーアールエフ All Rights Reserved.