なるほど、そういえば。ことの由は聞かずに、気をつけたい。
「両手握手はみっともない」「鼻をすする」
行き過ぎの謙譲語「ライターなど、危険物は入っていらっしゃいませんか?」と訊かれることもある。ライターに敬語を使ってどうする!
Translation Refinement 誤訳・不自然を、実務で使える英語へリファイン AI翻訳を、使える翻訳に仕上げる。
なるほど、そういえば。ことの由は聞かずに、気をつけたい。
「両手握手はみっともない」「鼻をすする」
行き過ぎの謙譲語「ライターなど、危険物は入っていらっしゃいませんか?」と訊かれることもある。ライターに敬語を使ってどうする!
Copyright (C) 2026 株式会社イーアールエフ All Rights Reserved.