Translation Refinement 誤訳・不自然を、実務で使える英語へリファイン AI翻訳を、使える翻訳に仕上げる。
ずいぶん前の情報だが、ここでもスターウォーズ字幕の誤訳の話題。
おかしな訳。字幕の誤訳。劇場公開時、字幕で