経済学論文翻訳

経済学についての翻訳のニーズは少ないと思われます。情報としての経済学は原文で読めば良いのであって、翻訳して読むことはない。と言うお客さまが大半でしょう。
だから、翻訳会社に依頼してまでの情報となると限られた条件でしょう。どうぞ、翻訳会社を上手く使ってください。

「言語のプロである翻訳会社だから、この難解な部分だけ訳してくれ」などのリクエストがあって当然だと思います。そんなリクエストに対応する翻訳会社でありたいと考えています。お気軽にお問い合わせください。

案件内容による対応の可否について

経済学分野へ対応できる翻訳者は比較的多くほとんどの案件は対応可能ですが、領域によっては難しい場合があります。翻訳原稿内容への対応が可能かは、お問い合わせください。
参考資料として読む英語論文和訳サービスでは、近接領域の翻訳者が担当するケースがあります。専門用語などはお客さまにてご確認いただきますようお願いします。ご指摘をいただいたうえで、修正させていただきます。

目を通しておきたい参考文献の和訳

内容が把握できる程度の翻訳でよいという場合には、12円/単語～で、ご提案いたします。経済学論文・文献の和訳など通常高額な料金となる翻訳もリーズナブルな費用で安心です。

経済関連書籍翻訳

最新の経済関連書籍の斜め読みをしたいが、自動翻訳では意味不明で使えない。そんな時に利用してくださいバジェット翻訳書籍翻訳。ワード単価＠8円で必要な箇所だけ翻訳します。

アブストラクト翻訳

投稿用論文翻訳のアブストラクト部分だけの翻訳もお請けします。詳細は、アブストラクト翻訳のページ でご確認ください。

翻訳実績

（クライアント名などの詳細は公表できません。簡略化した案件名のみとなります。）
[財政金融政策に関する考察　経済学論文翻訳]
[市場支配上の競争政策をめぐる誤解についての考察　経済学論文翻訳]
[経済的な力の均衡が、国際情勢の安定に如何に影響しているか 経済学論文翻訳]

など

翻訳依頼をご検討中の方へ

まずは、翻訳見積フォームよりご連絡をください。費用・納期などを無料で提案させていただきます。簡単な見積から詳細な見積までお出しできます。その他、ご質問がございましたら、見積請求フォームよりお気軽にお問い合わせください。