カテゴリー別アーカイブ: blog

チームラボの新たなアートテーマパーク、豊洲にも誕生

猪子寿之氏率いるウルトラテクノロジスト集団「チームラボ」。さまざまな分野のスペシャリストから構成され、アート、サイエンス、テクノロジー、デザインなどを融合したものづくりを行っています。

 

6/21、お台場パレットタウンにできた森ビルとのコラボ『エプソン チームラボ ボーダレス』は520台のコンピューター、470台のプロジェクター、1万平方メートルの巨大デジタルアートミュージアム。ボーダレスの名のとおり、作品同士、あるいは作品と鑑賞者の境界さえも撤廃することで、これまでにないような複雑で立体的な作品世界となっています。訪日客対策も充実し、5カ国語対応の公式サイトで前売り入場券を販売中。

 

続いて7/7、豊洲にオープンしたのが『チームラボ プラネッツ TOKYO DMM.com』。
こちらも自分の身体と作品との境界が曖昧になっていくような超巨大身体的没入空間の作品群からできています。
アクセスは新豊洲駅(ゆりかもめ)より 徒歩1分、豊洲駅(東京メトロ有楽町線)より 徒歩10分。
会期は2020年秋までの予定です。

 

関西でもチームラボの作品は見られます。
京都では『下賀茂神社 糺(ただす)の森の光の祭 Art by teamLab』を今年も開催。世界遺産、下鴨神社の森が、光と音とデジタルテクノロジーのインタラクティブなアート空間に変わります。会期は8月17日~9月2日。
大阪のあべのハルカス美術館では教育的プロジェクト『チームラボ 学ぶ!未来の遊園地』が7/13~/9/2の会期で催されます。
堂島リバーフォーラムでは開館10周年特別企画 千住博&チームラボ コラボレーション展『水』が7/14より開催。こちらも9月2日まで!

チームラボの新テーマパーク、豊洲に誕生

 

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

「ニッポンおみやげ博物誌」開催

「ニッポンおみやげ博物誌」
江戸時代から現代までの「おみやげ」を展示する ようで、国立歴史民俗博物館(千葉県佐倉市)で今日から開催されます。
2018年7月10日(火)~9月17日(月祝)一般:830(560)円 / 高校生・大学生:450(250)円 / 小・中学生:無料 /( )内は20名以上の団体・9時30分~17時00分(入館は16時30分まで)月曜日(休日の場合は翌日が休館日となります

展示内容は
【第1章】 アーリー・モダンの「おみやげ」
【第2章】観光地のブランド化とおみやげへの波及
【第3章】現代におけるおみやげの諸相
【第4章】 旅の文化の多様化とおみやげの展開
【第5章】 おみやげからコレクションへ―おみやげの「消費」の行方にみる人とモノとのつながり

「ニッポンおみやげ博物誌」開催

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

富士山、静岡側も山開き 9月10日まで3ルート

今日 富士山の静岡県側にある須走、富士宮、御殿場の三つの登山ルートが山開きしました。
山梨県側は既に山開きしており、ともに開山期間は9月10日までです。
開山期間に合わせる形で山小屋も営業されます。本日は 浅間大社で開山祭が行われる予定。
しかし、吉田ルート7・8合目の救護所は7月15日まで利用できませんので、高山病にかかりやすい方など心配な方は16日以降がお勧めです。
しかし、特に土日やお盆の時期は混雑のピーク。渋滞も発生、しできれば平日の入山をおすすめしますが、ピーク時期の入山の際には心と体に余裕を持った計画を立てたいですね。たった2ヶ月間の富士山の登山シーズンですが、2017年はこの間になんと約28.5万人もの登山者が富士山に登っています。特に梅雨明け直後の土日は、昨シーズン中の最大登山者数を記録するルートもあるようです。ご自分の体力や経験に合わせて、無理なく安全に富士登山を楽しみたいですね。
昨年12月には富士宮市に「静岡県富士山世界遺産センター」がオープンしておりますので、センターで富士山の歴史的な価値を学んだ上で登山するのもいいですね!!

富士山、静岡側も山開き 9月10日まで3ルート
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

錦織、逆転勝ちで初のベスト8!日本男子で修造以来23年ぶりの快挙/ウィンブルドン

ウィンブルドン/男子シングルス4回戦で錦織圭がエルネスツ・ガルビスに逆転勝ち
ベスト8です!!
日本男子では95年の松岡修造以来23年ぶりだそうです!!
3時間半に迫る激闘第1セットを4―6・2セット7-6・3セット7-6・4セット6-1
第1セット、錦織は第5ゲームで先にブレークを許すと、その後も主導権を握れず、このセットを落とした。第2セット開始前にはメディカルタイムアウトを取り、右肘の治療を受けた。サービスキープの展開が続き、タイブレークに突入。錦織は1-1から4連続ポイントで流れをつかみ、このセットを奪った。第3セットもタイブレークに突入。錦織が5-2としたところで、ガルビスが転倒。左膝を治療するためいったんコートを離れ試合が中断した。再開後ももつれる展開となったが、錦織が4度目のセットポイントで12-10とした。第4セットは第2ゲームでこの試合、初めてブレークを奪うと、戦意を失った相手を一気に突き放した。準々決勝では、第12シードのN・ジョコビッチ(セルビア)と世界ランク40位のK・カチャノフ(ロシア)の勝者と対戦するようです。
この調子でベスト4入りもしてほしいです。がんばれ錦織!!
錦織、逆転勝ちで初のベスト8!日本男子で修造以来23年ぶりの快挙/ウィンブルドン

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

前年比で大きく増加…2018年のサラリーマンこづかい事情(最新)


サラリーマンの皆さん、おこづかいはいくら貰っていますか??
少ないと感じている人も多いと思います。
では平均はどのくらいなんでしょうか??
新生銀行では毎年1回、このサラリーマン(など)の日常生活に関する調査「サラリーマンのお小遣い調査」を行っている様です。
今回はその最新版にあたる、2018年6月28日発表の「2018年サラリーマンのお小遣い調査」の結果
一か月の平均のお小遣いは昨年よりプラス2408円の3万9836円だそうです。
皆さんいかがですか??少ない方は交渉してみてはいかがですか??
50代が4万4017円、20代の4万2018円、40代が3万7073円、30代の3万6146円だそうです。

前年比で大きく増加…2018年のサラリーマンこづかい事情(最新)
専門に強い翻訳

旅行手配のイーアールエフ

京都の7月は祇園祭

7月1~31日の1ヵ月にわたり開催される「祇園祭」。四条通りのつきあたりにある「八坂神社」の祭礼で、京都の夏を代表する風物詩です。大阪の天神祭・東京の神田祭とともに、日本三大祭のひとつに挙げられ、「京都祇園祭の山鉾行事」はユネスコ無形文化遺産に指定されています。

 

見どころは前祭(さきまつり)宵山と山鉾巡行。夕刻、山鉾に吊られた駒形提灯に火が入り、祇園囃子が流れます。歩行者天国になるのは15日(宵々山)と16日(宵山)の18~23時。繰り出した人達で通りがいっぱいになります。
ハイライトは17日の山鉾巡行。通りを曲がるところが見せ場です。近くで見るのも迫力ですが、KBS京都で生中継されますので、地元民は涼しい部屋でテレビ鑑賞する人も多いです。
京都は盆地で暑さが厳しいですからね。

 

後祭の山鉾は、1966年から前祭の山鉾に続いて17日に巡行していましたが、千年以上にわたって継承されてきた前祭・後祭の習わしを、後世に正しく伝えていくため、2014年より24日に巡行することになりました。

後祭の宵山行事は21日〜23日に行われますが、歩行者天国はなく、露店もありませんのでご注意ください。

京都・祇園祭

 

専門に強い翻訳

カップ麺は水でつくれる 災害時のために知っておきたいこと

カップ麺は水でつくれるのを知っていましたか??
警視庁警備部災害対策課がTwitterで紹介したようです。
ラーメンだけではなく焼きそばやカップうどん、袋麺にも応用可能。やり方は以下の通りです
・カップ麺
水を注ぎ、ほぐれるまで待つ。チキンラーメンなどの場合は15分ほど。うどんなどの場合は20分以上。粉末スープは先に入れる。
・カップ焼きそば
麺が隠れる程度に水を注ぎ、20分待ち、その後液体ソースをからめる。
・袋麺
水を袋麺に直接注ぎ、15分間待つ。倒れないようにペットボトルなどに立てかける。
災害時などは便利ですね!!1度やってみます。

カップ麺は水でつくれる 災害時のために知っておきたいこと

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

クルマも歩行者もイラつかせる我が物顔の自転車乗り

最近自転車のマナーの悪さが目につきます。
自転車ルール、皆さんご存知ですか??
・自転車は車道が原則・「車道は左側を通行」・「歩道は歩行者優先で、車道寄りを徐行」・夜間はライトを点灯・飲酒運転は禁止・二人乗りは禁止・並進は禁止・信号を守る交差点での一時停止と安全確認「子どもはヘルメットを着用」・スマートフォン・携帯電話を使いながらの運転禁止・傘さし運転禁止・イヤホンやヘッドホンで音楽などを聴きながらの運転の禁止
自転車に乗る方は今一度、確認してくださいね!!
平成27年6月1日から、交通の危険を生じさせるおそれのある一定の違反行為(危険行為)を繰り返す自転車運転者に対して、
「自転車運転者講習」の受講が義務づけられています。
危険行為とは、信号無視や一時不停止、酒酔い運転、ブレーキが利かない自転車の運転など、14項目です。これらの違反行為を3年以内に2回以上検挙された場合には、都道府県公安委員会により、自転車運転者講習の受講が命じられます。命令を無視し、自転車運転者講習を受けなかった場合は、5万円以下の罰金が科されます。
皆さん自転車に乗るときはルールを守って安全運転してくださいね!!

クルマも歩行者もイラつかせる我が物顔の自転車乗り
専門に強い翻訳

旅行手配のイーアールエフ

サッカー選手の入れ墨

今回のWカップ外国人サッカー選手の入れ墨の多さには驚きました。
幼稚園児~大学生と多くの未成年者が観ていたと思いますが、どう思ったでしょうか??
かっこいいと感じた子供も多いと思います。
日本では入れ墨お断りのプールや温泉がほとんどです。安易な気持ちで入れてしまって後で後悔しても消すのは中々困難です。
かっこいいと思う前に色々な事を考えて欲しいですね!!

サッカー選手の入れ墨
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

「特別警報」って警報とどう違うの?

活発化した梅雨前線の影響を受け、東日本から西日本の広い範囲で記録的な大雨。気象庁は6日午後、京都、兵庫、鳥取、岡山、広島、福岡、佐賀、長崎の8府県に大雨の特別警報を出しました。7日9時現在、九州3県は解除されていますが、依然警報は出ています。

 

「特別警報」は平成25年に運用が始まりました。
大雨、地震、津波、高潮などにより重大な災害が起こるおそれがある時、気象庁は「警報」を発表し警戒を呼びかけます。「警報」の発表基準をはるかに超える大雨や大津波等が予想され、重大な災害の起こるおそれが著しく高まっている場合に「特別警報」を発表し、最大級の警戒を呼びかけます。

特別警報が発表されるのは、数十年に一度と思われる“これまでに経験したことのないような重大な危険“が差し迫った異常な状況の時です。どうぞお気をつけください。

「特別警報」とは
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

「浴衣で七夕」大学に広がる 日本文化を体験 上智、国学院、共立女子など

七夕に合わせ、浴衣を着て日本文化を楽しもうという取り組みが東京都内の大学で広がっているようです。
日本の伝統文化を若者達が楽しみそして海外に伝えていくという事はとても良いことだと思います。
大学生にはこのようなイベントで大いに楽しんでもらいたいです。そして、日本文化を好きになってもらいたいです。

「浴衣で七夕」大学に広がる 日本文化を体験 上智、国学院、共立女子など

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

W杯サッカー市場で急上昇は柴崎、20億円オファーも 乾、大迫、本田は?日本代表ランキングトップ10

ドイツの移籍情報サイト「Transfermarkt」では、現時点での日本代表の各選手の市場価値を見ることができるようです。
現在の順位は1.香川2.吉田3.岡崎4.武藤5.酒井6.乾7.大迫8.本田9.長友10.原口となっています。
しかし、世界の「市場価格」のトップ10を見ると、100億円以上がずらり。
日本人選手は1位の香川真司で16億7千万円、トップ10人を足しても75.1億円と世界のトップ10の1人分にもおよびません。
いつかこの世界ランキングにも日本の選手の名前が出るようにねるといいですね!!

W杯サッカー市場で急上昇は柴崎、20億円オファーも 乾、大迫、本田は?日本代表ランキングトップ10専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

実は自己チューではない「ひとりっ子の取扱説明書」 向いている職業とNG行動は?

ひとりっ子はもっとも密に過ごす家族が、自分以外は全員大人というところが、ひとりっ子の性格や行動を左右するのです。
常に回りに邪魔をする人がいないので、「マイペース」さが全開になります。
このマイペースは「わがまま」とも「自己チュー」とも異なります。
わがままや自己チューは、人に迷惑をかけても顧みない、身勝手さを表します過干渉には要注意。
手をかけすぎてしまうと、依存心が強くなってしまいます。
一人っ子が多くなってきた現代、子育ても一人っ子ならではの難しさも出て来てしまいます。
マイペースを尊重して、好きなことをじっくり伸ばしてあげましょう!!

実は自己チューではない「ひとりっ子の取扱説明書」 向いている職業とNG行動は

専門に強い翻訳

旅行手配のイーアールエフ

鉄道博物館新館オープン E5系の運転シミュレーター、400系の実物車両展示など

さいたま市にある鉄道博物館の新館がオープンしました!
鉄道に関する仕事を体験したり、歴史を学んだりできる三つの展示室で構成され、子どもから大人まで楽しめる施設になっています。
JRでは東京都区内の各駅から鉄道博物館駅までの往復乗車券、「鉄道博物館入館引換券」がセットになったおトクなきっぷも発売中。
アクセスはJR大宮駅よりニューシャトル「鉄道博物館(大成)駅」下車、徒歩1分です。
鉄道博物館新館オープン E5系の運転シミュレーター、400系の実物車両展示など
シンカリオン×てっぱくきっぷ

 

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

 

近畿の大雨 京都は14万人に避難指示、JR西は6日始発から一部運休

 

近畿地方では5日、長時間降り続く大雨への警戒が続き、京都では約14万人に避難指示が出されています。

JR西日本は6日の始発から京阪神エリアと北陸などを結ぶほぼ全ての特急列車の運転を見合わせています。

 

京都市中心部を流れる鴨川の水位は上がり、遊歩道は立ち入り禁止です。観光名所・嵐山の渡月橋も桂川の水位が上昇したため通行止めとなっています。旅行者の多い地域でもありますし、自治体の指示が及ばない方も合わせ、心配ですね。

 

京都で14万人避難指示 大雨、地震の大阪北部も JR西、特急始発から運休

 

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

なぜアナゴはウナギの代わりにならないのか、その違いは?

鰻と言えば、『土用の丑の日』今年は7月20日と8月1日の2日ですが、ウナギと似た食品として真っ先に思い浮かべるのは穴子(アナゴ)という人も多いのではないでしょうか。味は明らかにウナギと違いますが、見た目はよく似ています。それに、ウナギに負けず劣らずおいしいです。しかし、最大の違いは、その栄養分と味です。ウナギはアナゴの約2倍の脂質を有しているため、ウナギの方が高カロリーで“こってり”とした味がします。一方、アナゴは低カロリーで“さっぱり”とした味です栄養分では、ウナギはアナゴの約5倍にも上るレチノール(ビタミンA)を含み、ビタミンB1、B2、D、E、カルシウムなどもウナギの方が断然多いことが分かっています。
やはり、夏バテ予防にはうなぎの方が良さそうですね!!

なぜアナゴはウナギの代わりにならないのか、その違いは?
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

処方される薬は「薬局の場所、時間、曜日」などで値段が変わる。損をしない3つのポイント処方される薬は「薬局の場所、時間、曜日」などで値段が変わる。損をしない3つのポイント

処方される薬は「薬局の場所、時間、曜日」などで値段が変わる??そんな事あるんですか??
何処に行っても同じだと思っている人のほうが多いとおもいます。
しかし薬局の形態には、
・病院やクリニックなど医療機関の前にある「門前薬局」
・病院の敷地内にある「門内薬局」
・街中にある「小さな薬局」
・一般用医薬品の販売と調剤業務をかねた「ドラッグストア」
等があり調剤報酬が違うようです。(3割自己負担の場合)・ 街中の薬局… 120円・ 門前薬局… 50円~80円・ 門内薬局… 30円
金額の差はこれだけではないようですが、薬局選びもお薬代の節約には大切ですね!

処方される薬は「薬局の場所、時間、曜日」などで値段が変わる。損をしない3つのポイント
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

気分が沈んでいるときに食べるべき物

気持ちが沈んでいると食欲もわかず、それでも気分を上げるためには、無理をしてでも何か食べた方がよいのか、また、眠気覚ましのコーヒーのように、沈んだ気分を上げてくれる食べ物はないかと考える方もいるようですが残念ながら、抑うつ気分をすぐに解消してくれるような食材は特にないそうです!
うつ病予防のためには「ビタミンB群」や「葉酸」「ビタミンD」を摂ることやアミノ酸のトリプトファンを摂ることも薦められています。
緑茶をよく飲んでいる人にはうつ病患者が少なかったという報告もあるようです。
疲れたときには緑茶を選んでみるのも良いかもしれません。、
大声で歌ったりスポーツをしたりするなど、自分が楽しめるストレス解消法を見つけたり、朝日をあびて体内リズムを整えるのもよさそうですよ!!

気分が沈んでいるときに食べるべき物
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

大坂なおみ2年連続3回戦進出/ウィンブルドン詳細

「ウィンブルドン」の4日目、女子シングルス2回戦で、第18シードの大坂なおみは2年連続3回戦進出を決めました。
3回戦では元世界ランク1位で第11シードのアンゲリク・ケルバー(30=ドイツ)と対戦する予定です。
この調子で3回戦も勝利してほしいですね!!
頑張れ!!なおみ!!
大坂なおみ2年連続3回戦進出/ウィンブルドン詳細
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ