作成者別アーカイブ: ryokenfujito

屋久島 豪華旅のご提案

屋久島 豪華旅のご提案

イーアールエフからのSankara hotel&spa 屋久島10日間滞在コースのご案内です。

コースのコンセプトは、

あなただけのオリジナルな旅をご提案します。

「オーダーメイドの旅へ」―アクティビティを組み合わせて あなただけの旅をつくるー
イーアールエフの旅は 既成のパッケージ旅行ではなく お好みのアクティビティを
お好きな時に お好きなだけ組み合わせて オリジナルの旅をご提案します。
あれもこれも盛り込んで 島の全部を味わう旅にするもよし 毎日潜ってダイビング三昧の旅にするもよし海へ 森へ アクティブに島を感じる。ホテルに帰ったら、プールサイドやライブラリーで 島の風に吹かれてのんびり…思いのままに あなただけの旅を…

旅行サービス手配業 イーアールエフ
旅行手配のイーアールエフ

7日間快眠プログラム

7日間快眠プログラム

書店に並んでから10日ほど経過したが売れているでしょうか。読んだ人からのコメントで、翻訳書と感じさせない通りの良さとの評価が聞かれた。イーアールエフの仕事への評価として、ありがたい言葉である。質の高い眠りは、人生の品質を高めてくれるはず。是非皆さん読んでください。 写真は、東京駅前の丸善での展開状況です。

AMAZONで紹介しています。
旅行手配のイーアールエフ

イギリス睡眠科学の第一人者が教える 7日間快眠プログラム

イギリス睡眠科学の第一人者が教える 7日間快眠プログラム【じっくり実践すれば、安らかな眠りが手に入る。長きにわたって語り継がれる、本格的なメソッドを紹介】

人生の三分の一は布団の中で過ごしますが、この過ごし方で人生の質が大きく変わるようです。

たった7日間であなたの睡眠の質が向上します。うれしい話ですね。皆さん、ぜひ購入されてください。
全国の書店、またはアマゾンで買えます。アマゾンの購入ページへ

何事も続けることが大切です。英単語覚えもも毎日続ければネイティブレベルに到達できますよ。

安心満足の翻訳 出版翻訳
旅行手配のイーアールエフ

一般的なアメリカ人の65.7%が「インバウンドで有名な観光地」を知らない。

翻訳 イーアールエフインバウンド市場は、4.4兆円と国の産業の中で唯一と言っていいほど急速な伸びを示していますが、実はまだまだなんですね。アメリカ人に尋ねても、出てくるのは「ヒロシマ」だけ、浅草は知っているだろうと思いきや誰も知らない。これが現実ですね。観光業が伸びているといっても、まだまだ世界で16位は低すぎます。頑張りましょう!

一般的なアメリカ人の65.7%が「インバウンドで有名な観光地」を知らない。

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

旅行がもたらす5つのこと。

翻訳 イーアールエフ「広い心を持てるようになる」「心臓にも良いらしい」良いことずくめですね。旅に出ると日常から離れ、安定した精神状態になれるのでしょう。でも、パソコンを持っての旅はどうもよくないように思えますね。30分に1回はメールチェックする私には、旅の本当の効能は得られてないようです。

旅行がもたらす5つのこと。

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

「もうひとつの京都」

翻訳 イーアールエフDMO(各区域の市町村と連携する法人)設置が盛んになってきた。地方は、我先にインバウンド市場を狙っているが、京都はこれまでの観光資源とは別の顔を売り出すようだ。「海の京都推進プロジェクト」知らないよね。そう言えば、日本海に面しているんだった。

「もうひとつの京都」

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

高速バス、本数が日本一多い路線はどこか

翻訳 イーアールエフ全国で毎日1万5000便以上が運行されている高速バス。えっそんなに多いのと思われませんか。新幹線開通で高速バスのシェア上昇したようです。福岡~小倉や福岡~熊本のほか、たとえば東京~水戸(3ルート合わせて41.5往復)や東京~松本(24往復)などは、鉄道(新幹線や特急電車)と競合する路線が本数の多い路線だそうです。

高速バス、本数が日本一多い路線はどこか

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

家族駆けつけで1200万円も 海外旅行保険の入り方

カルテ翻訳海外旅行先で病気になった方の診断書和訳依頼が入って来る。そのほとんどが日本の保険会社向け保険金請求用の翻訳だ。手書きのカルテが付いてくる場合もあるが、これが読めない。イーアールエフのカルテ専門翻訳者の活躍の場である。

転ばぬ先の杖、保険には入っておかれてください。

家族駆けつけで1200万円も 海外旅行保険の入り方

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

箱根の峠に400年、茶屋の誇り 日本遺産「おもてなしの心で」

翻訳 イーアールエフ日本遺産って? 世界遺産じゃなくて? 知っていましたか? 平成27年度から平成30年度までに「日本遺産(Japan Heritage)」に認定されたストーリーは67件です。始まったばかりですから、知らなくても恥ずかしくありませんよ。

箱根の峠に400年、茶屋の誇り 日本遺産「おもてなしの心で」

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ