子供の頃勘違いしていた言葉

「加齢臭」を「カレー臭」だと勘違いしていた。そんなバナナとは思ったのだが、人には言えない勘違いってあるものですね。ビフテキはビーフステーキの略だと思っていた。あなたは？
本当は「bifteck（ビフテック）」という「ステーキ」を意味するフランス語でした。