海外駐在期間が長かった私にとって、あの頃こんなのがあったら便利だったなあと思い出されます。ローカル社員を会議に参加させるのは大変でした。日本の会議室で社員がポカリスウェットを飲んでいる姿を見て、ローカル社員が驚愕していたのは懐かしい思い出です。日本人は、汗を飲むんだと。詳しくはこちらで。
http://techon.nikkeibp.co.jp/atcl/news/15/102900944/
Translation Refinement 誤訳・不自然を、実務で使える英語へリファイン AI翻訳を、使える翻訳に仕上げる。
海外駐在期間が長かった私にとって、あの頃こんなのがあったら便利だったなあと思い出されます。ローカル社員を会議に参加させるのは大変でした。日本の会議室で社員がポカリスウェットを飲んでいる姿を見て、ローカル社員が驚愕していたのは懐かしい思い出です。日本人は、汗を飲むんだと。詳しくはこちらで。
http://techon.nikkeibp.co.jp/atcl/news/15/102900944/
Copyright (C) 2026 株式会社イーアールエフ All Rights Reserved.