IT翻訳サービス

IT業界では、正確で迅速な情報伝達が成功の鍵となります。当社のIT翻訳サービスは、貴社の技術文書を正確かつ迅速に翻訳し、国際的なプロジェクトを円滑に進めるための最適なサポートを提供します。

高品質な翻訳サービス

当社のIT翻訳サービスは、専門知識を持つプロの翻訳者と先進的なAI技術の組み合わせにより、高品質な翻訳を実現しています。以下の3つのサービスレベルからお選びいただけます。

  1. AI翻訳:最新のAI技術で迅速な翻訳を提供。
  2. AI翻訳 + ヒューマンポストエディット:AI翻訳後、人間が内容をチェック。
  3. AI翻訳 + プロ翻訳者ポストエディット:AI翻訳後、プロが内容を見直し。

事例紹介

例えば、ソフトウェアのマニュアル、技術仕様書、ユーザーガイドの翻訳では、専門的な知識と用語の正確な理解が求められます。当社の翻訳者は、IT業界の各専門分野に精通しており、正確かつ信頼性の高い翻訳を提供します。

業界別対応

IT翻訳には、ソフトウェア開発、ネットワークセキュリティ、クラウドコンピューティング、データ分析など、特定の分野に特化した知識が必要です。当社は各分野に精通した専門の翻訳者を揃えており、貴社のニーズに合わせた最適な翻訳サービスを提供します。

コミュニケーションの円滑化

当社のIT翻訳サービスは、貴社の国際プロジェクトをスムーズにし、誤解を防ぎ、技術的な成功を支援します。詳細なニーズに合わせたカスタマイズ可能なサービスを提供し、貴社の成功を支援します。

IT専門翻訳

IT翻訳 翻訳会社イーアールエフ翻訳情報処理特にコンピュータなどの基礎あるいは応用技術の総称であるIT(情報技術 Information technology)に関する翻訳サービスをご提供します。インターネット、携帯電話、携帯情報端末などや、それらをインフラとした各種サービス情報、特にコンピュータ関連の技術までを対象とし広範です。


IT系翻訳は対象領域が広い上に深い専門知識が必要とされますので、翻訳原稿内容への対応が可能かは、お問い合わせください。参考資料として読む英語論文和訳サービスでは、近接領域の翻訳者が担当するケースがあります。専門用語などはお客さまにてご確認いただきますようお願いします。ご指摘をいただいたうえで、修正させていただきます。


目を通しておきたい参考文献の和訳

内容が把握できる程度の翻訳でよいという場合には、AI翻訳 + ヒューマンポストエディット 4円/単語~で、ご提案いたします。IT文献の和訳など通常高額な料金となる翻訳もリーズナブルな費用で安心です。

参考資料として目を通しておきたい論文和訳


アブストラクト翻訳

投稿用論文翻訳のアブストラクト部分だけの翻訳もお請けします。詳細は、アブストラクト翻訳のページ でご確認ください。

アブストラクト翻訳


翻訳実績

(クライアント名などの詳細は公表できません。簡略化した案件名のみとなります。)
[大学統合総合ネットワークの多言語化]
[クラウドコンピュータ関係の資料翻訳]
[マークアップ言語を開発、使用しての汎用シラバスシステム多言語化]
[輸出入業務コンピュータマニュアルの翻訳]

など


翻訳依頼をご検討中の方へ

今すぐ無料で見積請求

まずはお問い合わせください。 無料見積請求フォームより原稿を添付してお問い合わせください。最初に標準的な見積提案を差し上げますので、ご予定の予算・納期に合わない場合は何度でもご請求ください。

    お名前(必須)

    メールアドレス(必須)

    メールアドレス(確認用)

    電話番号(必須)

    郵便番号(必須)

    住所(必須)

    ご希望のプラン

    ※最安値を希望する場合希望額を入力してください。
    (原稿文字/単語あたり単価又は総額)

    翻訳の分野

    翻訳の言語

      から   へ

    お見積もりのご依頼を検討されているお客様にお尋ねします。
    弊社を選択された理由や経緯を以下の選択肢からお選びいただけますか?
    これにより、より適切なサービスが提供できます。宜しくお願い致します。

    翻訳原稿ファイルの添付(1ファイルのみ添付)
    ※ 最大20MBまでのファイル、複数ファイルの場合は
    別方法をお知らせします。

    ご要望など

    右をクリックして送信⇒

    イーアールエフ翻訳への翻訳見積り請求について:
    2営業日中に担当者よりご連絡差し上げます。 個人情報の取り扱いに関する当社の方針は「個人情報保護について」のページをご確認いただきますようお願い申し上げます。
    このフォームはSSL対応(入力された情報は暗号化されて安全に送信されます。)です。 原稿ファイルが複数ある場合は、まずは1ファイルのみ添付してお送りください。
    担当者からのメール返信にて2ファイル目以降の送付方法をお知らせいたします。