イーアールエフ翻訳
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)

国立近代美術館工芸館 金沢への移転 東京五輪までに

ブログ
2016.09.012023.10.18

kindaibijutsukann地方創生 官庁が地方に移転は聞いていたが、文化施設の移転とは 少々感じるところもあるが。
地方が元気にならないとこの国全体が萎んでしまいそうだから、良いことだろう。

国立近代美術館工芸館 金沢への移転 東京五輪までに

専門に強い翻訳

ブログ
Web Master

関連記事

ブログ

日本語に訳せないロシア語7選

ラジオを通していくらでも聴くことができるロシア語だが、どうも日本人には縁遠い感じがする。日本語に訳せないロシア語7選安心満足の翻訳サービス イーアールエフ翻訳
ブログ

「坊やだからさ」を翻訳すると? 

本場の英語が学べる「『機動戦士ガンダム THE ORIGIN』の英語」。漫画で英語の学習が流行っているようです。確かに、日本語であらすじを知ったうえでの英語読みであれば楽になりそうですね。「坊やだからさ」は「Because he was a...
ブログ

「パスワード使い回し」8割超 不正ログインの危険性

パスワード、全部変えてる人、いるんですか?便利だから使うテクノロジー返って不便になっちゃう!という声も・・・・そんな人の為のもパスワード管理アプリもあるようです。パスワード使い回し」8割超 不正ログインの危険性品質最優先翻訳品質最優先翻訳E...
ブログ

『ファインディング・ドリー』で大活躍!ドリーの相棒・ハンクが生まれるまで

ひとつのキャラクターを作るのに膨大なリサーチをして、時間をかけて仕上げていきます。ピクサーの制作スタッフたちの声です。『ファインディング・ドリー』で大活躍!ドリーの相棒・ハンクが生まれるまで品質最優先翻訳
ブログ

ことばはもっと“わさわさ”していた方がいい

翻訳作業中に外国語で書かれた意味を日本語で直接に表現できず、比喩を使って説明的に訳出することがある。新しい言葉に出会えば読み手を考え、冗長な説明的文章を入れてしまう。これでは、文章が死んでしまうとは思いながら。少々不安を感じても新しい表現を...
ブログ

クッチャロ湖

北海道北部、宗谷総合振興局管内枝幸郡浜頓別町に存在する汽水湖である。北西の小沼と南東の大沼の2つの湖盆からなる。「湖」と名の付く湖沼の中では礼文島にある久種湖に続いて日本で北から2番目に位置する。北オホーツク道立自然公園に含まれる。1989...
「若さ」は価値なのか?
『東京でしかできない50のこと』(英語版)
ホーム
slider-image
ブログ
イーアールエフ翻訳
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約
Copyright © 2007-2025 イーアールエフ翻訳 All Rights Reserved.
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約