ブログ高速ウォーキング 高速ウォーキング(歩行速度を上げる)はパワーウォーキングともいい、歩幅を大きくしたり腕を大きく振って勢いよく歩きます。普通歩きに10分くらいの高速ウォーキングを取り入れると全身持久力が高まるとのことです。高速ウォーキング品質最優先翻訳 初め... 2016.03.25ブログ
ブログ言葉の対応に不安67% 外国客受け入れ観光業者調査 受け入れの課題では「外国語対応ができない」の回答が67.4%を占め、13年度調査に続き最多だった。とのこと。言葉の対応に不安67% 外国客受け入れ観光業者調査品質最優先翻訳 初めての依頼 2016.03.24ブログ
ブログ機械が人間の心を読み取れるか 「患者の表情や声の様子、身体の動き、話の内容などを定量化し、現在の重症度評価と類似した新しい基準を作り出す取り組み」が機械で読み取る仕組みだそうだが、翻訳の世界の「翻訳メモリー」に似た考えだと納得した。機械が人間の心を読み取れるか品質最優先... 2016.03.24ブログ
ブログ凸版印刷、自治体窓口業務向け音声翻訳システムの研究開発に着手 実用化が早まることを期待しています。日本語が通じてないことがわかっていて、日本語で何度も説明している店員などを見ると何とかしなければと思うのです。凸版印刷、自治体窓口業務向け音声翻訳システムの研究開発に着手品質最優先翻訳 初めての依頼 2016.03.24ブログ
ブログ病死リスク . バランス良い食事大事…脳血管疾患なら2割減 「不足しがちな野菜や果物を積極的に摂取し、肉などは適切な量を取るなどバランスの良い食生活を心がけることが大切だ」とのことです。病死リスク バランス良い食事大事…脳血管疾患なら2割減品質最優先翻訳 初めての依頼 2016.03.24ブログ
ブログダンスをする人とウォーキングをする人はどちらが健康か そうでしょう。ダンスは、ウォーキングより楽しいはずだから予想通りです。でも、一人じゃできないですよね。ダンスをする人とウォーキングをする人はどちらが健康か品質最優先翻訳 初めての依頼 2016.03.24ブログ
ブログ46カ国語を読み込める画像テキスト判読サービス【今日のライフハックツール】 便利そうですよ。46カ国語を読み込める画像テキスト判読サービス【今日のライフハックツール】品質最優先翻訳 初めての依頼 2016.03.23ブログ
ブログ外国人の受入れと社会統合のための国際ワークショップ 外国人の立場からの提言では、最も重要なのはコミュニケーションとしている。日本で困るのは、「ことば」と「WiFi」とのこと。対策は簡単だと思うのだが。先日皇居あたりを散歩していて外国人観光客の集団にガイドしている日本人の英語を聴いた。愕然とし... 2016.03.23ブログ
ブログなぜ英語は必要なのか? 乏しい英語利用のイメージ 中3で「英語が好き」と回答した生徒は56.1%でした。裏を返せば、小学校高学年から英語を学んできたのに、中3になると4割以上が英語嫌いになっているのです。こんな現実があるんです。教師の意識改革に期待します。 なぜ英語は必要なのか? 乏しい英... 2016.03.23ブログ
ブログTOEICを受けるなら5月からの新形式を狙え 傾向と対策を徹底的に解説してくれるこの記事は参考になります。TOEICを受けるなら5月からの新形式を狙え品質最優先翻訳 初めての依頼 2016.03.23ブログ
ブログ薬の10倍「脳卒中」を抑制する処方箋 運動はさまざまな疾患を予防し、死亡率を改善するのだ。逆に、一つの薬剤で、こんなによく効くものは存在しない。これを知って運動をしないという人はいないはず。まずは、ウォーキングから。見直すべき「運動」という名の処方箋 品質最優先翻訳 頼み方 2016.03.20ブログ
ブログ10代女子の6割「外国人に生まれたかった」 これは、びっくりポンですね。世界を知らない島国の平和ボケ日本人が10代女子とは。10代女子の6割「外国人に生まれたかった」品質最優先翻訳 頼み方 2016.03.19ブログ
ブログポールウォーキングってどんなもの? 杖をついてウォーキングする若者を見かけるたびに、事故か何かの後遺症にウォーキングでリハビリなんだ、と勝手に思っていたのが恥ずかしい。知ってみると確かに腕振りが入って全身運動で良さそうだ。ポールウォーキングってどんなもの?安心満足の翻訳サービ... 2016.03.19ブログ
ブログ日本の旅館にはWiFi環境のさらなる進化が必要だ 外国人観光客の為のみならずWifi環境は宿泊業にマストにしてほしい。日本の旅館にはWiFi環境のさらなる進化が必要だ品質最優先翻訳 2016.03.18ブログ