ブログ

情けない事態ですね。 英語公用語化なら2割超が「辞めたい」と嘆く 品質最優先翻訳ERF

10言語に日本語は入っているのか？ 10種類の言語で詩を書くロボット 品質最優先翻訳ERF

今更？　ではないようですね。大切な話題ですから。 「ら抜き言葉」が熱い 今なの？ 品質最優先翻訳ERF

人は、ひとりで生まれ、ひとりで死んでいく。元来、孤独なものです。何かをしっかりと考える時間、至福の時間のはずです。 「反応しない」生き方で、ストレスフリーの人生を送りましょうよ。 心が強い人は｢孤独は妄想｣と知っている イーアールエフ翻訳

島特有の問題があるのですね。そう言えば、西ノ島に外来生物を持ち込まないために、上陸する人間は無菌状態になってから上陸するようです。 黒ネコ好きに知って欲しい　世界遺産・小笠原の黒ネコに関する話題　 品質最優先翻訳ERF

これで闇ガイド問題も落ち着くだろう。1年で7000万も稼いだ闇ガイドが居るとのこと、ガイド料金は0、土産物屋からのキックバックで稼いだとのこと。偽物のサプリなど、酷い日本製品を買わされた中国人観光客、ソーリー。 爆買いどころか、訪日中国人観...

外国人観光客が教えてくれる日本人が気づかない点、などるほね。「東京の地下鉄が2種類ある」これは改善できるでしょ、小池都知事殿。 外国人ガッカリ！日本の鉄道｢期待外れ｣10選 安心満足の翻訳サービス　イーアールエフ翻訳

2020オリンピックが大きな理由だろうし、オリンピック後の順位がどうなるのか。楽しみな東京の未来である。 東京が「3位」に上昇した理由：世界の都市総合力ランキング2016年 品質最優先翻訳

銀座に新名所が誕生しそうですね。外国人客狙いでしょうか。 松坂屋銀座店の跡地、高級ブランド集めるビル 品質最優先翻訳

丁寧な言い方は大切ですね。I cannot access....だと、それで何？　自分で解決したらどうなんて思われるかも。 polite way は、役に立ちますよ。 I can't seem to access the Wi-Fi. 品質...

言葉の威力、素晴らしい！ 世界一の金持ちが言っていた。　手漕ぎボートに乗る恋人同士の笑顔、クルーザーでシャンペン片手の億万長者の笑顔、何の違いがあるだろうかと。身の丈に合った幸せに満足できる、そんな人生が一番のはず。 私の名言、「やり残しを...

衣食住、すべて便利を優先して良いのかなあ？？　狭さという住の犠牲があるのか？ いろんな価値観の変化が生じ始めているのだろうか、世は移ろうものだ。 若者が｢東京四畳半暮らし｣にハマる理由 専門に強い翻訳

うそはエスカレートするのです。嘘つきにはなりたくないので、政治家にはなりたくない。 正直に生きることが、ストレスの無い生き方ですぞ。 「うそをつくほど平気に」、不正直に脳が適応 研究 品質最優先翻訳ERF

こんなことが起こるんですね。昏睡に陥るのは嫌だが、目が覚めると外国語が堪能になっているのは夢でもありがたいですね。 昏睡に陥った米高校生、目覚めると突如スペイン語が堪能に 品質最優先翻訳ERF

海外に住んでいた時に、東京から来たと言うと、"ああチャイナの東の都ね"、と言われたことがあります。 日本人にとってフランス人とドイツ人の違いは？　言葉が違うくらいでは？ 中国人と、日本人が同じに見えるのも理解できますね。 我々日本人は、中国...

他人と比べている時間があるなら、自分の道に邁進すれば良いと思えばいいだけだが。 自信がない人ほど「仕事ができない人」を見下す 品質最優先翻訳ERF

外国人患者 初の実態調査　厚労省、通訳など五輪へ体制整備 オリンピックへ向けての外国人向けサービスの充実が加速しそうですね。ＥＲＦも通訳領域で貢献して参ります。 外国人の診療をサポートする医療通訳 品質最優先翻訳ERF

こんなこと知ってるよ、と言うあなたでも、改めて言われると、そうだなと頷くでしょう。 確かに、言葉のチカラは大きいですね。 明日から変えられる、人生を良くするためにすべきたった一つのこと 品質最優先翻訳ERF

意外に地味なんですね。予算も、少々寂しいくらいでしょうか。でも、毎年のこととなると、この程度なのかな。 結婚記念日にしたこと＆したいこと第１位は 品質最優先翻訳ERF

You can ask now if you have questions.を、You can ask questions now.　なるほど、しかし…。いろんな意見が出そうですが、これも一つの方法ですね。 日本人はwhenやifを使いすぎ...