ブログ

６年生２２人のうち、５人は５カ国の外国籍。こんな時代になってきているんですね。教育はいま 小学校英語品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼

腐敗しきった人間界を諫めるために生き返ったのか？　これが本当なら、エジプトの国立博物館は、大騒ぎになるだろう。即身仏（ミイラ仏）が服を脱いで寺を徘徊する瞬間映像！専門に強い翻訳

マスクの使い方はいろいろ！ 確かに、マスクをしている人の数に驚くだろう。外国で、マスクをしているのは病気の人のはずだから、こんなに病人が多いのかと思われそうだ。外国人向けの日本ガイドブック、ここが不思議！面白い！専門に強い翻訳

世界的な大参事とは？　なんと不吉な話であることよ。　地球に優しい人間生活とは？　真剣に考えなければならない。世界の終わりが到来する品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼

「抜け毛を防ぐ」効果があるとはありがたい。自家製コーヒーシャンプーのつくり方を知って、禿げから抜け出そう。コーヒーに期待できる5つの健康＆美容効果品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼

オリンピックが近いというのに、“下落”とは、困ったものだ！　もっともっと英語を使う環境を！　英語だけしか流さないテレビ局は無いのか！？　ケーブルテレビとか、ＢＳとか特別な局で無くて、テレビ東京あたりが、すべての番組を英語で放送とか、そのくら...

「いつも焦っている。なにかに追われている、追いかけている」とのコメントには、正直考えさせられる。日本人の寿命も世界一かと思いきや、実は、男性が80.79歳、女性が87.05歳で、男性は世界で第四位、女性は世界第二位。長寿国であるのは間違いな...

なるほど、単語カードね。受験生みたいだけど...　TOEICも、受験だね。スマホの無料アプリなど最新のツールが進化している現代ですが、実は昔からの単語カードを自分で作って、繰り返し、繰り返し覚えること。これが効果的なんですね。王道なし！　繰...

『長生きしたけりゃパンは食べるな』とは、パン好きには困った話題だろう。しかし、小麦に含まれるたんぱく質「グルテン」を摂らないグルテンフリーは、どうも体に良さそうだ。｢パンばかり食べる人｣がひそかに陥る不調品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF ...

名訳？　いや、迷訳？　そんな訳ない、誤訳である。Google翻訳が進化しているというが、やはり人間の手作業が必要みたいだ。ネットの自動翻訳を過信すると、とんでもないことが起こりますよ。あるホテルのパンフレット、Gentle meat を楽し...

思い込みで、素人が翻訳するとこんな誤訳が生じるのです。是非、プロの翻訳者を使ってください。因みに、trumpには「素晴らしい人」という意味もありますよ。ガガ大迷惑の日テレ「酷過ぎる」誤訳　「Love trumps hate」を「トランプ嫌い...

アプリをインストールしたスマートフォンが下記観光ガイドムービー起動スポットに入ると、ビーコンから発せられる電波を受信し、その場に応じた観光ガイドムービーが自動再生する。これにより、外国人観光客に対して、東大寺の概要や歴史の説明、参拝のマナー...

地方創生は、外国人観光で。良い考えだと思う。現状では、地方にサービス提供の人・物・金がないだろうから都市部からの投資が想定される。人の動きによる、東京一極集中の緩和くらいまで、効果があるとありがたいだろう。徹底して、やって欲しい。「日本遺産...

興味深い調査結果です。プログラミング教育に賛成は68%、しかし実際にやっている子は3%に対して、91%の保護者が英語教育に賛成し過半数の子どもが実際に英語学習をしていると大きな開きがあるようです。むしろ、英語教育がファッション化しつつある現...

マイナス金利を理由に、不動産投資を考えている方への警鐘ですね。都内の空き家の多さを考えれば、アパートの空室も想定内のはずですが、自分は大丈夫と決め込んでいる方が危ないのでしょうね。大損する人続出中！マンション投資と優雅な「大家ライフ」の落と...

世界第２位の経済大国、日本は中国に抜かれ、３位に、そして次はインドに抜かれ４位になるとの予測。順位は問題ではないが、幸せな人生を誰もが送れる国であってほしいのは、誰もの願い。この見通しでは、「女性、高齢者の労働参加拡大」と、「医療、介護、旅...

トランプ氏の外交路線、果たして強硬路線を取るのか？　安全保障環境の変化が軍事予算の変化を通じて、直接に、我々納税者に影響することを忘れてはならない。中国とロシアは､なぜ｢トランプ支持｣品質最優先翻訳ERF

どれほどの根拠があるのか知らないが、トップ３は長生きの秘訣のような習慣なので、驚きである。ただ、「過度の」という修飾語がついていそうなので、何事もほどほどにすれば良いと勝手に結論づけておこう。早死にした人に共通する生活習慣ワースト10安心満...

21世紀に入ってからというもの、日本人研究者の論文は量と質の両面で大きな問題を抱えているとのこと。科学立国日本をもう一度、国民レベルで考える時期だろう。それにしても、役人のていたらくが続いている現状だから、だれもが批判することに慣れ、未来へ...

人数の伸びに対する消費の伸びが低い点が気になるところですね。日本の魅力は、「爆買い」だけではないですよ。何十万もする九州の「ななつ星」乗車券、外国人客が1000人を超えたとのことからもコモディティーではない、サービス材の番でしょう。今年の外...