ブログ

ブログ

草刈正雄、紅蘭への愛情表現は頭をガブリ

頭を...ですか? 相当に激しい愛情ですね。草刈正雄、紅蘭への愛情表現は頭をガブリ品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

奄美群島国立公園が誕生 34番目、世界遺産登録に弾み

34番目の国立公園だとのことです。奄美群島国立公園が誕生 34番目、世界遺産登録に弾み 品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

食中毒を偽って旅費を取り戻そうとする詐欺

こんなことまでして旅行に行くのかなあ? 悪いことすると、必ず悪いことが起こりますよ。裏側にぼろ儲けの弁護士がいるらしい、怪しからん!食中毒を偽って旅費を取り戻そうとする詐欺専門に強い翻訳旅トラベルについてお問い合わせ
ブログ

通訳ガイド不足解消に向け「Project JACH(ジャック)」

デバイスに内蔵されたGPSにより利用者の位置情報を取得し、その場所にまつわる情報をご案内するとのこと。便利だろうね。通訳ガイド不足解消に向け「Project JACH(ジャック)」品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

すぐに縁を切るべき、5タイプの人

なるほどね。そう言えば... でも、自分もそうかも...すぐに縁を切るべき、5タイプの人品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

福岡で宿泊料金が前年比10%増

東京、大阪は下がっているのに、福岡は10%増とは! 元々安すぎたのかも!?福岡で宿泊料金が前年比10%増品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

人工知能が17世紀の古典文献を機械翻訳

AIで作業期間が27年も短縮と予想とは、ありがたいことです。人工知能が17世紀の古典文献を機械翻訳品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

名詞と動詞では意味が違う“notice”

ワンポイントアドバイスはありがたい。notify を使ってくださいね。 let someone know のうほうが簡単だけどね。名詞と動詞では意味が違う“notice”専門に強い翻訳
ブログ

ウォーキングより2倍の効果

「スロージョギング」ですか。確かに、走るとなるとダイエットにも効果的でしょう。しかし、年齢を考えて続けることを最優先とすると、やはりウォーキングですかねぇ。ウォーキングより2倍の効果品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

「ペヤング+納豆」を職場で食べたらテロ

え! テロとは? 何のこと? においでオフィスが阿鼻叫喚...なるほどねぇ「ペヤング+納豆」を職場で食べたらテロ品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

Google翻訳をオープンソースプロジェクトに使うのはダメなのか?

オープンソースと聞き慣れない言葉であるが、要はグーグル翻訳の結果をコピペして、商売に使ったら違法なのか?という問題ですね。話は飛ぶかもしれませんが、グーグル翻訳の結果を、さも自分で翻訳したかのように装って、翻訳会社に校正して正しい文に直して...
ブログ

観光立国へ 多言語音声ガイドを広めたい

英語・中国語・韓国語での案内は、随分と増えてきているが、フランス語やドイツ語となると皆無に近いはず。多言語の観光情報は、音声ガイドの充実で賄うべきだろう。観光立国へ 多言語音声ガイドを広めたい専門に強い翻訳
ブログ

「日本国籍」取得した元米国人の斬新な本音

永住と国籍取得の違いが分かりました。「日本国籍」取得した元米国人の斬新な本音品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

中3の英語力調査、半数近くが「英語嫌い」 

「英語そのものが嫌い」が33.7%ともっとも多いとは、悲しい現実である。英語を使うことの意味が試験のためだけになっているのが理由だろう。中3の英語力調査、半数近くが「英語嫌い」専門に強い翻訳
ブログ

人工知能に奪われない最後の2つの仕事とは

さて「生き残る仕事」とは? コミュニケーション、なるほどと納得する。人工知能に奪われない最後の2つの仕事とは品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

「効果のあったvs失敗した」英語勉強法

ただ聞き流すだけの学習は、確かに効果がないだろう。脳が汗をかく方法が最も効果的なはず。シャドウイングは確かに集中が条件ですからね。「効果のあったvs失敗した」英語勉強法品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

ネット上に無料で読める英語の語源教材を作りたい

クラウド・ファンディングが流行っているようですね。英語の辞書なんかお金じゃなくて、知識を集めればWikipediaなみになるかも。ネット上に無料で読める英語の語源教材を作りたい品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

映画・ドラマを使った具体的な英語学習法

いくら英語を聴いても、シャドーイングをしても、さらには音読しても、頭が「うわの空」であると学習効果はほとんどありません。 確かにこれは認めざる得ませんね。楽しいと集中できますよね。映画・ドラマを使った具体的な学習法品質最優先翻訳品質最優先翻...
ブログ

東京五輪マスコット、デザイン一般公募へ

エンブレムでは不正が発覚しただけに、マスコットはみんなが納得する方法で決めてください。東京五輪マスコット、デザイン一般公募へ品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

人手不足解消の救世主になるか? 外国人労働者初の100万人超え

救世主になるか? 労働環境整備が遅れている現状では、外国人の優秀な人材の確保は難しそうだ。人手不足解消の救世主になるか? 外国人労働者初の100万人超え安心満足の翻訳サービス イーアールエフ翻訳