ブログ外国人観光客の事故多発 公道でのカート走行が問題になっている。ヘルメット着用義務なしは危険でしょう。 外国人観光客の事故多発 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.06.06ブログ
ブログ「新たな通訳案内士制度」検討会 全国に約2万人いるガイドが継続して仕事が得られる仕組みづくりを検討するとのこと。通訳案内士が魅力ある職業に変わるのだろうか? 「新たな通訳案内士制度」検討会 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.06.05ブログ
ブログ翻訳は単なる単語の置き換えではない 東大など優秀な大学を出た語学力のある人材が行う翻訳作業で30時間の作業が必要な案件について、1万円でお願いしますとの依頼が入る。もちろん断る。翻訳は簡単な作業と思っているのでしょうね。 お引き受けできません、何卒ご容赦くださいと謝って辞退す... 2017.06.02ブログ
ブログ観光庁、新たな通訳案内士制度の検討開始、研修など議論 問題は、収入の低さでしょう。ここを改善すれば優秀な人材が多いはずだから問題のほとんどが解決できそうですが。 外国人観光客のうちリピーターのほとんどがガイドが良かったので、もう一度日本に来たとの声が聞かれることを忘れないでください。 観光庁、... 2017.06.02ブログ
ブログ教育にカネ惜しまぬ大富豪 家庭教師に年360万円 格差社会を助長するこのような人々にもっと大切なことがあると教える社会であってほしいのだが。お金があれば馬鹿でも東大に行けそうですものね。 教育にカネ惜しまぬ大富豪 家庭教師に年360万円 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.31ブログ
ブログ関空旅博2017】世界遺産の建築物がコンパクトに集まる凝縮感 世界に一番近い旅の博覧会とは、ありがたい企画ですね。なかなか海外旅行に行けない人にはいいでしょうね。 関空旅博2017 世界遺産の建築物がコンパクトに集まる凝縮感 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.31ブログ
ブログGPS連動で観光スポットをガイドするiOS向けアプリ 観光ガイドはスマホが主流となるでしょうね。 GPS連動で観光スポットをガイドするiOS向けアプリ 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.31ブログ
ブログ音声ガイド制作者とは 視力に障害のある人がもっと映画を楽しめるよう、登場人物の動きや風景などをナレーションにする仕事だそうで、なじみの薄い仕事。 音声ガイド制作者とは 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.31ブログ
ブログドリーム夜さ来い祭りin New York エンターテインメントの本場のタイムズスクエアですよ、凄い! ドリーム夜さ来い祭りin New York 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.31ブログ
ブログ観光庁、新たな通訳案内士制度の検討開始 通訳案内士が独占資格ではなくなった今、新しい資格内容を検討するようだ。 観光庁、新たな通訳案内士制度の検討開始 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.31ブログ
ブログ19歳の宮里藍に見たど根性、通訳使わず記者会見 極める人間に共通の根性なんでしょう。 19歳の宮里藍に見たど根性、通訳使わず記者会見 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.30ブログ
ブログ要注意!使うと年寄り認定される「昭和言葉」ランキング 「ナウい」が禁句とは! やはり私も老人なのか。 要注意!使うと年寄り認定される「昭和言葉」ランキング 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.30ブログ
ブログ映画『メッセージ』のVFXの裏側 柿の種で有名になった映画は、観る価値がありますよ。時間の流れが分かりづらい構成ですが、じっくり考えながらご覧になってください。 映画『メッセージ』のVFXの裏側 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.30ブログ
ブログ日本人の建築理念が詰まった建物、東京駅 西洋化のシンボルとしての意味を持つとのこと。 日本人の建築理念が詰まった建物、東京駅 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.30ブログ
ブログ文化財保護と観光 日本の観光売り上げのGDPが0.5%と他国に比べ低いことは、主に言葉の壁が原因であり、この壁を取る努力での今後の伸びへの期待は大きいはず。現状2400万人の外客が4000万となれば文化財保護へのお金は相応しいものとなるはずだろう。 文化財保... 2017.05.30ブログ
ブログ中国人観光客がローソンで買っている商品ランキングが波紋 爆買いがなくなり、観光重視の訪日になってきたと事。落ち着いて、日本の良さを知ってください。 中国人観光客がローソンで買っている商品ランキングが波紋 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.30ブログ
ブログ日本初の英語参考書を生んだ江戸時代の意外な偉人 ジョン万次郎(1827-1898)による英会話教本『英米対話捷径』(1859年),知っていましたか?江戸時代にはすでに「英語の参考書」があったのですね。 日本初の英語参考書を生んだ江戸時代の意外な偉人 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF ... 2017.05.30ブログ
ブログ繊維業5割に外国人実習生 経産省調査 賃金を安く抑えての実習生受け入れのようだが、それでは続かないだろう。労働条件の改善が必要。 繊維業5割に外国人実習生 経産省調査 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼 2017.05.30ブログ