イーアールエフ翻訳
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)

栗原類 笑いのツボ、翻訳で学ぶ

ブログ
2015.10.08

ジョークをどう訳すか考えて、笑いのツボを学べた。なるほどね。詳しくは、引用元を。
http://www.daily.co.jp/gossip/2015/07/05/0008181797.shtml

ブログ
Web Master

関連記事

ブログ

安全運転ならトヨタ車で保険料を割引、2018年夏発売の新型「クラウン」から広がる

運転していて、あおられた事、逆にイラットした事、車を運転する人にとってはどちらも経験があると思います!お互い心に余裕をもって、譲り合いの精神を忘れずに・・・・安全運転を心かけて下さい!保険料も割引になるようですし、事故にも合わず、いい事ばか...
ブログ

米大統領の17分間のスピーチで三度にわたって使われた道徳(moral)と言う言葉

先週、伊勢志摩サミットの開催、前日、米・オバマ大統領と安倍首相との共同記者発表をテレビで観ていました。その中では、たくさんの通訳スタッフが関わっていたのだと思います。たとえ、プロとは言え、このような歴史的かつ重大な場で通訳をすると言うのは、...
ブログ

「メカブがぎっしり、腸に詰まって…」 食物繊維の取りすぎに注意

宮城県の沿岸部では「毎年、春になるとメカブが腸に詰まってしまった高齢の患者さんが消化器内科に来るようです内視鏡で見てみると、腸の中にメカブがぎっしり。便秘改善は食物繊維」だけでなく「3度の食事」をしっかり取ることが大切です。しかし、そして体...
ブログ

「音楽と外の音が同時に聞ける」ソニーのワイヤレスイヤホン

ソニーモバイルが、耳穴を塞がない開放型のハウジングを採用したネックバンドタイプのワイヤレスイヤホン「SBH82D」を発表しました。初夏に世界の一部の国と地域で発売を予定しています。日本での導入や価格についてはまだ明らかにされていないようです...
ブログ

「back」の意味が「後ろ」でも「背中」でもないときがある

うん、あるあると言ったあなた、英語使えますね。「back」の意味が「後ろ」でも「背中」でもないときがあるイーアールエフ翻訳
ブログ

赤ちゃんパンダ「シャンシャン」発表 「最終候補で応募最多」

かわいいシャンシャン早く見に行きたいですね!赤ちゃんパンダ「シャンシャン」発表 「最終候補で応募最多」品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
日本翻訳大賞の生みの親、西崎憲さん
「池上彰緊急スペシャル」の「字幕取り違え」事件について
ホーム
slider-image
ブログ
イーアールエフ翻訳
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約
Copyright © 2007-2025 イーアールエフ翻訳 All Rights Reserved.
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約