イーアールエフ翻訳
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)

博識の福沢諭吉ですら間違えた「カツ」

ブログ
2017.09.20

博識であった福沢ですら間違える。外国人の舌に合うものが日本人に合うのか? 難しかっただろう。

博識の福沢諭吉ですら間違えた「カツ」翻訳会社ERF

品質最優先翻訳翻訳会社ERF

品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼品質最優先翻訳ERF

ブログ
Web Master

関連記事

ブログ

なぜ日本人には虫の「声」が聞こえ、外国人には聞こえないのか?

これは興味深い記事です。皆さんと共有したいと思います。なぜ日本人には虫の「声」が聞こえ、外国人には聞こえないのか?品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

憲法学会の「文理解釈」優先が国を亡ぼす

原文から離れられない訳文の読みづらさを考えてしまう「法律の文理解釈」ことばはその使用される背景などにより、意味さえ変わってくるのだから字面だけで訳すと下手な翻訳になるのです。衆院での新安保法の審議と同時に憲法審査会が開催された際、与党推薦の...
ブログ

高齢者が車の運転をやめるとうつになりやすい?

55才は早すぎるが、70を超えると免許取り上げも検討の価値ありと思うのは問題になりそうですね。「取り上げ」はうつになってしまうとの事ですから。運転が精神にいいことがあるのかなあ。単純に、外に出るのが少なくなったからではないかと勝手に理由つけ...
ブログ

実際は方言だった?標準語だと思っていた言葉ランキング

福岡県出身者として、「離合」が方言とは驚いた!? 人が「すれちがう」のは良しとして、車の場合は「すれちがい」より「離合」の方がピッタリなんだが...そう思うのは私だけだろうか?実際は方言だった?標準語だと思っていた言葉ランキングイーアールエ...
ブログ

40歳を過ぎても「企業が欲しがる人材」3つの共通点

40歳を過ぎても企業からオファーを受けやすい人の共通点には??1つめは、思考に柔軟性がある人2つめは想像力の豊かな人3つめは素直さのレベルが高い人だそうです。なるほど・・・・ですね!40歳を過ぎても「企業が欲しがる人材」3つの共通点品質最優...
ブログ

多言語を勉強することで「脳力」が鍛えられ、認知症防止に

思考能力などの「脳力」の向上や老化に伴う脳の機能低下を抑制する効果があるとのこと。タイ語なんかどうですか。分かち書きでない言語は、難しそうですね。多言語を勉強することで「脳力」が鍛えられ、認知症防止に
基準地価 上昇率トップは? 外国人観光客も後押し
コーヒー多飲者で肝臓の病気が少ない理由は?
ホーム
slider-image
ブログ
イーアールエフ翻訳
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約
Copyright © 2007-2025 イーアールエフ翻訳 All Rights Reserved.
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約