イーアールエフ翻訳
  • 無料AI翻訳(新サービス開始)
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)
  • 無料AI翻訳(新サービス開始)
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)

翻訳賞が必要なくらい日本文学の翻訳は困難だ

ブログ
2015.10.11

「翻訳賞が必要なくらい日本文学の翻訳は困難だ」との主張です。頷けます。 引用元へ。
http://blog.livedoor.jp/mirco_vet/archives/46527464.html

ブログ
Web Master

関連記事

ブログ

『東京でしかできない50のこと』(英語版)

なるほど、なるほど。東京は便利だし、驚くようなサービスがある。しかし、英語版とは? まずは日本人向けでしょ。『東京でしかできない50のこと』(英語版)品質最優先翻訳ERF
ブログ

「炭水化物抜きダイエット」と「日本人の正義感」

炭水化物を取らないと正義感が無くなる?! もしそうなら、糖尿病の方は正義感が無い人になってしまうが、そんなはずはないのでは。「炭水化物抜きダイエット」と「日本人の正義感」品質最優先翻訳品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
ブログ

改正行政不服審査法の施行(平成28年4月1日)

処分に関し国民が行政庁に不服を申し立てることができる制度(不服申立制度。国・地方に共通)が、公正性の向上、使いやすさの向上等の観点から、約50年ぶりに抜本的に見直されました。審査請求の約83%が社会保険関係であり、高齢化の進展と国民の権利意...
ブログ

「日本には真の自由がある」 ブッダとイエスのギャグ作品に外国人が衝撃

こんな漫画があるんですね。日本は自由な国です。「日本には真の自由がある」 ブッダとイエスのギャグ作品に外国人が衝撃
ブログ

サバブームに続きイワシ? 缶詰市場規模が7割急増

最近、イワシ缶詰が、サバ缶・同様大きく売り上げを伸ばしているようです。クックパッドなど検索サイトでも、「イワシ缶詰」の検索数が上昇中。料理素材としてもイワシ缶詰が脚光を浴びているのです。サバ缶はDHA,EPAどの栄養成分に注目が集まり、売上...
ブログ

お花見人気スポット 島原城(長崎県)

300年もの歴史があり、藩政時代から桜馬場と呼ばれた桜の名所。島原城を一周する1.2kmの堀端に250本の桜が咲き、一部は桜のトンネルになっています。桜の見頃に合わせて赤提灯も灯すので、夜桜も楽しめ、市民に親しまれていようです。お花見人気ス...
海外に出ると日本語の奥深さを感じます
日本語文章のスタイルガイドのまとめ
ホーム
slider-image
ブログ
イーアールエフ翻訳
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約
Copyright © 2007-2025 イーアールエフ翻訳 All Rights Reserved.
  • 無料AI翻訳(新サービス開始)
  • AI翻訳 + 人との協働作業
  • 問い合わせ・見積請求
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳