イーアールエフ翻訳
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書 AI翻訳
  • サイトマップ (翻訳領域一覧)

翻訳賞が必要なくらい日本文学の翻訳は困難だ

ブログ
2015.10.11

「翻訳賞が必要なくらい日本文学の翻訳は困難だ」との主張です。頷けます。 引用元へ。
http://blog.livedoor.jp/mirco_vet/archives/46527464.html

ブログ
Web Master

関連記事

ブログ

大阪府大、英語習熟度を推定する技術を開発−英文問題を読み解く眼球の動き解析

英語は知識だけでなく、読み方のテクニックも重要ですが、その視線の動きを解析する研究が出てきています。大阪府大、英語習熟度を推定する技術を開発−英文問題を読み解く眼球の動き解析品質最優先翻訳
ブログ

言葉の対応に不安67% 外国客受け入れ観光業者調査

受け入れの課題では「外国語対応ができない」の回答が67.4%を占め、13年度調査に続き最多だった。とのこと。言葉の対応に不安67% 外国客受け入れ観光業者調査品質最優先翻訳 初めての依頼
ブログ

銀座クラブママがみた「一流の男」の条件

「仕事ができる」と「出世をする」には小さいようで大きな違いがあるようです。銀座クラブママがみた「一流の男」の条件はこんなところにあるようですよ!■振る舞いを学び、男を磨き、きれいに飲む■「自分が楽しむ」ではなく「人を楽しませる」■見られるの...
ブログ

英語学習に使える!まるでチャットしてるような画面でニュースをチェックできる「Quartz」

英文を打ち込むのではなくて、選択するとのこと。それでも英語の速読訓練になりそうです。英語学習に使える!まるでチャットしてるような画面でニュースをチェックできる「Quartz」イーアールエフ翻訳
ブログ

日本の科学研究、知られざる深刻な地盤沈下

21世紀に入ってからというもの、日本人研究者の論文は量と質の両面で大きな問題を抱えているとのこと。科学立国日本をもう一度、国民レベルで考える時期だろう。それにしても、役人のていたらくが続いている現状だから、だれもが批判することに慣れ、未来へ...
ブログ

 1月2日 書初め

今日は書初めの日ですね!書き初め(かきぞめ)とは、年が明けて初めて毛筆で書や絵をかく行事です。パソコン、スマホの現代、中々筆を持つ機会も少なくなりました。1年に1度くらい筆を持ってはいかがですか??1月2日 書初め品質最優先翻訳
海外に出ると日本語の奥深さを感じます
日本語文章のスタイルガイドのまとめ
ホーム
slider-image
ブログ
イーアールエフ翻訳
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約
Copyright © 2007-2025 イーアールエフ翻訳 All Rights Reserved.
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約