中国人が恐れる日本の中国語看板 驚きの誤訳…「静ちゃん」騒動 ブログ 2016.10.01翻訳とは怖い、悩ましい作業である。間違っているのかどうかは世間の目に晒されてからわかる。 まともな翻訳会社に依頼することが一番ですね。中国人が恐れる日本の中国語看板 驚きの誤訳…「静ちゃん」騒動品質最優先翻訳ERF