イーアールエフ翻訳
  • イーアールエフ AI翻訳
    • サイトマップ　（翻訳領域一覧）
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書　AI翻訳
  • イーアールエフ AI翻訳
    • サイトマップ　（翻訳領域一覧）
  • AI翻訳 + 人との協働作業
    • 究極のAI翻訳サービス
  • 問い合わせ・見積請求
    問い合わせ・見積請求はこちらのページより
  • 論文 AI翻訳
  • 医学 AI翻訳
  • マニュアル AI翻訳
  • ビジネス文書　AI翻訳

おかしな訳。字幕の誤訳。劇場公開時、字幕で

ブログ
2016.01.07

ずいぶん前の情報だが、ここでもスターウォーズ字幕の誤訳の話題。

おかしな訳。字幕の誤訳。劇場公開時、字幕で翻訳会社ERF

ブログ
Web Master

関連記事

ブログ

日本のコワーキングスペースが500件を突破

こんなのがあるんですね。 日本のコワーキングスペースが500件を突破 品質最優先翻訳ERF
ブログ

科学技術基本計画答申素案まとまる

第5期科学技術基本計画に、被引用回数が多い重要論文数増加や大学に企業との共同研究を促すための目標値が盛り込まれる見通しとなった。とのこと。論文翻訳の依頼件数もリーマンショックを境に減少していたが、これを契機に増加して欲しいものです。 詳しく...
ブログ

外国人に人気の温泉地　指宿温泉（鹿児島県）

名物「砂むし温泉」で有名な温泉。地下の温泉が熱する海岸の砂に体を埋めて温まる指宿伝統の湯治法。 砂むし温泉の砂の温度は50℃以上！「砂かけさん」のプロの技でやけどをしないで温泉が楽しめるそうです。 年間を通じて温暖で「東洋のハワイ」と呼ばれ...
ブログ

外国人技能実習生の失踪が過去最多 裏で中国人ビジネスが拡大か

止まらぬ不法滞在者が観光客向けガイドや民泊ビジネスに流れているのでは。中国人同士が『横の連携』を取って仕事を見つけているとのこと。 外国人技能実習生の失踪が過去最多 裏で中国人ビジネスが拡大か 品質最優先翻訳ERF
ブログ

外国人の増大をどう捉えるか？

観光立国を目指す日本で、外国人の増大を否定的に捉える人は少ないはずですが、言葉の問題で関わりたくないと思う人は多いでしょう。 やはり言語の壁を取り除く知恵が、最優先ですね。 外国人の増大をどう捉えるか？ 品質最優先翻訳ERF
ブログ

ペットフレンドリーな会社は離職率が低い!?

従業員のやる気が上がった（93％）とは凄い！　日本でも普及してほしい。 ペットフレンドリーな会社は離職率が低い!? 品質最優先翻訳 品質最優先翻訳ERF 初めてのご依頼
スターウォーズの字幕に重大な誤訳か
修学旅行：鹿児島の高校生、秋田で英語漬け 英国から変更
ホーム
slider-image
ブログ
イーアールエフ翻訳
  • イーアールエフ AI翻訳
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約
Copyright © 2007-2024 イーアールエフ翻訳 All Rights Reserved.
  • イーアールエフ AI翻訳
  • サイトマップ
  • 英語翻訳料金
  • 問合せ・見積請求
  • ブログ
  • About us
  • 特定商取引表示
  • 個人情報保護方針
  • ご利用規約