「医者に質問、患者の症状をインターネットで検索しますか、その診断はどれくらい正確ですか？」

医者もネットを利用している様だが、我々との違いは調べ方の違いにあるようですね。
大事なのは、正しい検索ワードを知っていることと、検索結果を判断するための知識を持っていることなのでしょうね。

医学翻訳者は、一般の医者よりも広範な知識をもってネットを活用していると信じています。仕事の成果は、調査結果の品質に依ることが多いからです。