NTT Com、レンタルサーバー「Bizメール&ウェブ」で自動翻訳など3つのオプションを提供ブログNTTコミュニケーションズ株式会社は6日、中堅・中小法人向けレンタルサーバーサービス「Bizメール&ウェブ ビジネス」「Bizメール&ウェブ プレミアム」において、「自動翻訳」「Web改ざん検知」「メール配信」の3つのオプションサービスを提供開始すると発表した。詳しくは、引用元の記事をご覧ください。 http://cl...7 Oct, 2015By ryokenfujitoRead More
「研究室を訪ねて」法学学術院ゲイ・ローリー教授 翻訳とは別世界への「窓」ですブログ早大 法学学術院ゲイ・ローリー教授の研究室の紹介記事です。詳しくは、引用元をお読みください。 http://www.waseda.jp/top/news/331957 Oct, 2015By ryokenfujitoRead More
NTTドコモ、翻訳アプリで旅行ガイド機能を提供、外国人にクーポン提供もNTTドコモ、アプリの翻訳対応は日本語/英語、中国語、韓国語など10か国語の翻訳アプリで旅行ガイド機能を提供、外国人にクーポン提供とのこと。詳しくは、引用元をお読みください。 http://www.travelvoice.jp/20151001-51565Read More
スマートウォッチは海外旅行に欠かせないツールになる【今日のライフハックツール】ブログスマートウォッチは海外旅行に欠かせないツールになる【今日のライフハックツール】 ウェブ上の機械翻訳サービスでは老舗となる「エキサイト翻訳」は、iOS、Android両対応のみならず、Apple Watch、Android Wearにも対応したアプリをリリースしたとのことです。詳しくは、引用元へ。 http://www....6 Oct, 2015By ryokenfujitoRead More
みずほ銀行、タブレット端末を使った自動音声翻訳サービスの実証実験を開始ブログ外国人の顧客とのコミュニケーション支援のツールについて、 みずほ銀行は、タブレット端末を使った自動音声翻訳サービスの実証実験を開始したようです。詳しくは、引用元をお読みください。 http://news.mynavi.jp/news/2015/10/05/122/6 Oct, 2015By ryokenfujitoRead More
東京五輪で活用期待ブログ【 産経新聞ネット版から 】 http://www.sankei.com/west/news/150930/wst1509300001-n1.html 東京五輪で活用期待 国立研究開発法人情報通信研究機構(NICT)ユニバーサルコミュニケーション研究所(京都府精華町)の多言語音声翻訳技術を活用して開発されたスマホ...6 Oct, 2015By ryokenfujitoRead More
翻訳は何重ものチェック、レビューを受けて完成される最近、自動翻訳の機能がWeb上で普通に使えるような時代になってきました。10年くらい前にも既にWeb上の自動翻訳機能はありましたが、かなり、酷い状態でした。自動翻訳機でかけられた文章を直すにも、大元の日本語がどうだったのかが分からなくなる程であったため、非常に苦労する状態でした。日英、英日で言うと、今でこそ、簡単なメー...Read More