Web Master

観光立国を目指す日本で、外国人の増大を否定的に捉える人は少ないはずですが、言葉の問題で関わりたくないと思う人は多いでしょう。やはり言語の壁を取り除く知恵が、最優先ですね。外国人の増大をどう捉えるか？ 品質最優先翻訳ERF

相撲とコーヒーはイメージとして全く結びつかないのですが、一体、何の関係が？相撲とコーヒーの「意外な関係」を取材しました。品質最優先翻訳ERF

『ぼったくりツアー』のようなものが横行していると聞くと、ランドオペレータの規制は急務だと思う。個人的には、アフリカの各地で土産物屋と組んだランオペに何度か被害にあったことがあり、苦い思い出である。「旅行業法制検討会」が初会合、着地型推進やラ...

博多でも始まっている、バスの通訳サービス博多バスターミナルにスマートフォン・タブレットを利用した通訳サービス「みえる通訳」が導入品質最優先翻訳ERF

安倍首相が、特区を使って外国人労働者の受け入れを農業分野にも拡大していく方針を示した。人手不足背景に、特区活用し、農業分野で外国人の受け入れ検討品質最優先翻訳ERF

Just call me 〇〇　と、ファーストネームで呼んでもらうことがまず最初。確かに、大切ですよ。是非、自分のファーストネームの漢字の意味とか、音の意味などを簡単に説明できるようにしてください。｢英語での雑談が楽しくなる｣5つのツボ品質...

医学の進歩は、人類の進歩。研究者諸氏、どんどん進めてください。“きたない”と揶揄される研究が、再生医学をドライヴさせる品質最優先翻訳ERF

違いは歴然だから、比較はできるはずがない。しかし、ロボットでも高齢者の孤独感を和らげる効果は、間違いなくある。それだけでも良いと思う。ペットロボットの癒やし効果、本物の動物と比較すると？品質最優先翻訳ERF

多くの日本人の活躍があったことは、心強い。アートの視点でリオオリンピックを振り返る品質最優先翻訳ERF

仕事で、若い弁護士さんと接触することが多いが、確実に弁護士さんが変化している。残念だが、優秀になってきたとは言いづらい。司法試験は選別能力を維持できるのか？ 品質最優先翻訳ERF

Googleブックスで発覚、いつだって人類は空飛ぶ円盤に魅せられてきた！著作権切れの書物を日本語に訳して出版するのも楽しいだろうと思うのだが、人生の時間は短い、あれもこれも出来ない。300年前の“数学論文”にガチでUFOが描かれていた!! ...

まだ人間の翻訳には及びません。Googleが新たな人工知能翻訳サービス発表…エラー平均60％減少品質最優先翻訳

日本文化への学生たちの関心は高いロンドン大名誉博士に　能楽師の松井さん品質最優先翻訳

４９０人の枠に８１３１人が応募平昌五輪のボランティア　一番人気は通訳＝競争率１６．６倍品質最優先翻訳

GOOGLE翻訳、登場してから久しいのだが、進化の度合いには疑問符がつく。翻訳は、想像を超える複雑な作業なんですね。Google、機械翻訳の精度を向上する技術発表品質最優先翻訳ERF

豪栄道の優勝で、日本人横綱誕生が待たれる相撲界だが、観光立国日本に貢献することは間違いない。大相撲ｂｅｙｏｎｄ２０２０場所専門に強い翻訳

美術館巡りが、好きな方、見逃さないでください。いろんな工夫がされているようですよ。東京駅周辺４美術館、共同で集客　ガイド付き無料巡回バス運行品質最優先翻訳ERF

星野リゾートという会社の発想が素晴らしい。日本の観光業を、引っ張って行ってくれそうだ。「星のや東京」は旅館というより“ぜいたくなオレんち”世界有数のオフィス街に温泉旅館品質最優先翻訳ERF

世界遺産登録が毎年行われることを、願っています。このところのノーベル賞、毎年受賞は日本人を元気にさせてくれています。世界遺産も毎年であってほしいですよね。日本の世界遺産登録数は２０(文化遺産１６、自然遺産４)となります(2016年7月現在)...

違法ガイドが、これ以上増えないことを切に望む。この国の観光産業の大きな発展には、通訳ガイドの活躍が期待される。通訳案内士検討会が中間まとめ、通常国会に法案提出品質最優先翻訳ERF