作成者別アーカイブ: 加藤真理子

クルマも歩行者もイラつかせる我が物顔の自転車乗り

最近自転車のマナーの悪さが目につきます。
自転車ルール、皆さんご存知ですか??
・自転車は車道が原則・「車道は左側を通行」・「歩道は歩行者優先で、車道寄りを徐行」・夜間はライトを点灯・飲酒運転は禁止・二人乗りは禁止・並進は禁止・信号を守る交差点での一時停止と安全確認「子どもはヘルメットを着用」・スマートフォン・携帯電話を使いながらの運転禁止・傘さし運転禁止・イヤホンやヘッドホンで音楽などを聴きながらの運転の禁止
自転車に乗る方は今一度、確認してくださいね!!
平成27年6月1日から、交通の危険を生じさせるおそれのある一定の違反行為(危険行為)を繰り返す自転車運転者に対して、
「自転車運転者講習」の受講が義務づけられています。
危険行為とは、信号無視や一時不停止、酒酔い運転、ブレーキが利かない自転車の運転など、14項目です。これらの違反行為を3年以内に2回以上検挙された場合には、都道府県公安委員会により、自転車運転者講習の受講が命じられます。命令を無視し、自転車運転者講習を受けなかった場合は、5万円以下の罰金が科されます。
皆さん自転車に乗るときはルールを守って安全運転してくださいね!!

クルマも歩行者もイラつかせる我が物顔の自転車乗り
専門に強い翻訳

旅行手配のイーアールエフ

サッカー選手の入れ墨

今回のWカップ外国人サッカー選手の入れ墨の多さには驚きました。
幼稚園児~大学生と多くの未成年者が観ていたと思いますが、どう思ったでしょうか??
かっこいいと感じた子供も多いと思います。
日本では入れ墨お断りのプールや温泉がほとんどです。安易な気持ちで入れてしまって後で後悔しても消すのは中々困難です。
かっこいいと思う前に色々な事を考えて欲しいですね!!

サッカー選手の入れ墨
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

「浴衣で七夕」大学に広がる 日本文化を体験 上智、国学院、共立女子など

七夕に合わせ、浴衣を着て日本文化を楽しもうという取り組みが東京都内の大学で広がっているようです。
日本の伝統文化を若者達が楽しみそして海外に伝えていくという事はとても良いことだと思います。
大学生にはこのようなイベントで大いに楽しんでもらいたいです。そして、日本文化を好きになってもらいたいです。

「浴衣で七夕」大学に広がる 日本文化を体験 上智、国学院、共立女子など

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

W杯サッカー市場で急上昇は柴崎、20億円オファーも 乾、大迫、本田は?日本代表ランキングトップ10

ドイツの移籍情報サイト「Transfermarkt」では、現時点での日本代表の各選手の市場価値を見ることができるようです。
現在の順位は1.香川2.吉田3.岡崎4.武藤5.酒井6.乾7.大迫8.本田9.長友10.原口となっています。
しかし、世界の「市場価格」のトップ10を見ると、100億円以上がずらり。
日本人選手は1位の香川真司で16億7千万円、トップ10人を足しても75.1億円と世界のトップ10の1人分にもおよびません。
いつかこの世界ランキングにも日本の選手の名前が出るようにねるといいですね!!

W杯サッカー市場で急上昇は柴崎、20億円オファーも 乾、大迫、本田は?日本代表ランキングトップ10専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

実は自己チューではない「ひとりっ子の取扱説明書」 向いている職業とNG行動は?

ひとりっ子はもっとも密に過ごす家族が、自分以外は全員大人というところが、ひとりっ子の性格や行動を左右するのです。
常に回りに邪魔をする人がいないので、「マイペース」さが全開になります。
このマイペースは「わがまま」とも「自己チュー」とも異なります。
わがままや自己チューは、人に迷惑をかけても顧みない、身勝手さを表します過干渉には要注意。
手をかけすぎてしまうと、依存心が強くなってしまいます。
一人っ子が多くなってきた現代、子育ても一人っ子ならではの難しさも出て来てしまいます。
マイペースを尊重して、好きなことをじっくり伸ばしてあげましょう!!

実は自己チューではない「ひとりっ子の取扱説明書」 向いている職業とNG行動は

専門に強い翻訳

旅行手配のイーアールエフ

なぜアナゴはウナギの代わりにならないのか、その違いは?

鰻と言えば、『土用の丑の日』今年は7月20日と8月1日の2日ですが、ウナギと似た食品として真っ先に思い浮かべるのは穴子(アナゴ)という人も多いのではないでしょうか。味は明らかにウナギと違いますが、見た目はよく似ています。それに、ウナギに負けず劣らずおいしいです。しかし、最大の違いは、その栄養分と味です。ウナギはアナゴの約2倍の脂質を有しているため、ウナギの方が高カロリーで“こってり”とした味がします。一方、アナゴは低カロリーで“さっぱり”とした味です栄養分では、ウナギはアナゴの約5倍にも上るレチノール(ビタミンA)を含み、ビタミンB1、B2、D、E、カルシウムなどもウナギの方が断然多いことが分かっています。
やはり、夏バテ予防にはうなぎの方が良さそうですね!!

なぜアナゴはウナギの代わりにならないのか、その違いは?
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

処方される薬は「薬局の場所、時間、曜日」などで値段が変わる。損をしない3つのポイント処方される薬は「薬局の場所、時間、曜日」などで値段が変わる。損をしない3つのポイント

処方される薬は「薬局の場所、時間、曜日」などで値段が変わる??そんな事あるんですか??
何処に行っても同じだと思っている人のほうが多いとおもいます。
しかし薬局の形態には、
・病院やクリニックなど医療機関の前にある「門前薬局」
・病院の敷地内にある「門内薬局」
・街中にある「小さな薬局」
・一般用医薬品の販売と調剤業務をかねた「ドラッグストア」
等があり調剤報酬が違うようです。(3割自己負担の場合)・ 街中の薬局… 120円・ 門前薬局… 50円~80円・ 門内薬局… 30円
金額の差はこれだけではないようですが、薬局選びもお薬代の節約には大切ですね!

処方される薬は「薬局の場所、時間、曜日」などで値段が変わる。損をしない3つのポイント
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

気分が沈んでいるときに食べるべき物

気持ちが沈んでいると食欲もわかず、それでも気分を上げるためには、無理をしてでも何か食べた方がよいのか、また、眠気覚ましのコーヒーのように、沈んだ気分を上げてくれる食べ物はないかと考える方もいるようですが残念ながら、抑うつ気分をすぐに解消してくれるような食材は特にないそうです!
うつ病予防のためには「ビタミンB群」や「葉酸」「ビタミンD」を摂ることやアミノ酸のトリプトファンを摂ることも薦められています。
緑茶をよく飲んでいる人にはうつ病患者が少なかったという報告もあるようです。
疲れたときには緑茶を選んでみるのも良いかもしれません。、
大声で歌ったりスポーツをしたりするなど、自分が楽しめるストレス解消法を見つけたり、朝日をあびて体内リズムを整えるのもよさそうですよ!!

気分が沈んでいるときに食べるべき物
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

大坂なおみ2年連続3回戦進出/ウィンブルドン詳細

「ウィンブルドン」の4日目、女子シングルス2回戦で、第18シードの大坂なおみは2年連続3回戦進出を決めました。
3回戦では元世界ランク1位で第11シードのアンゲリク・ケルバー(30=ドイツ)と対戦する予定です。
この調子で3回戦も勝利してほしいですね!!
頑張れ!!なおみ!!
大坂なおみ2年連続3回戦進出/ウィンブルドン詳細
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

ハイハイウェイホテルって知ってる!? 車中泊より断然快適

ハイウェイホテルをご存じですか??
観光やレジャー、お盆の帰省などクルマで長時間の運転をする機会があると思います。
ハイウェイホテルとは、高速道路のサービスエリアやパーキングエリアの敷地内にある宿泊施設です。高速道路を降りることなく宿泊できるメリットがあり、ハイシーズンなどでは、目的地の宿泊料より安くすむ可能性もあるようです!
お値段も
シングル:5800円/名
ツイン:5200円/名
などで、中々お安いようです!安全な旅行計画や事前の渋滞回避などには、ハイウェイホテルを利用するのもいいですね!!

ハイウェイホテルって知ってる!? 車中泊より断然快適
専門に強い翻訳

旅行手配のイーアールエフ

「ちょい飲み」増えてます 立ち飲み人気、居酒屋は苦戦

首都圏の駅前や繁華街で立ち飲みの居酒屋が増えていますね!
こう暑い日が続くとちょっと飲みたくなりますね!
めちゃくちゃ安いけど、美味しいという立ち飲みのお店も増えています。
居酒屋さんより気軽で味も悪くなく安い!!そしたら、ちょこっと飲みに利用する人が多いのもわかりますね!!

「ちょい飲み」増えてます 立ち飲み人気、居酒屋は苦戦

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

生保や銀行で急速に普及する事務作業「ロボット」 保守怠ると〝野生化〟の恐れも

ロボット導入のメリットは、ロボットなのでミスが発生しにくく、従業員のような労務管理上の制約がなく、夜間や休日も稼働できることが挙げられ、人手不足の解決策になります。事務仕事はパソコンやコンピューターネットワークのサーバー上のロボット(ソフトウエア)に任せ、生まれた余剰人材を別の分野に注力させることもできるといいます。しかし、ロボットが増えると、どうしても管理が煩雑になりやすい。担当者が異動するなどして保守を怠ると、誰の管理下にもない、何の作業をしているのか実態が分からない「野良ロボット」がはびこる可能性があるようです。

生保や銀行で急速に普及する事務作業「ロボット」 保守怠ると〝野生化〟の恐れも専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

お酒の強さで分かる!? 体質と健康リスク

アルデヒド脱水素酵素2(ALDH2)と呼ばれる酵素があることを知っていますか??
アルデヒド脱水素酵素2はアルコールを分解する際に出る有害物質です。
アルデヒド脱水素酵素2の働きが弱かったり、酵素を作り出すことのできない人はアルコールに弱いんだそうです。
アセトアルデヒドを酢酸に分解するはたらきを持つこういった人たちは骨粗しょう症や骨折のリスクが2倍高と言うことです。
致命的に飲めない人だけでなく、お酒を飲むと顔が赤くなると感じている人も要注意。
お酒が飲める、飲めないも同様、顔が赤くなるかならないかで大まかな体質が分かります。
お酒が飲めない人は骨折のリスクが高いわけですから、骨折予防により力を入れるのが良いということですね!!
大切なのは個々人の体質に合わせた健康管理!!それぞれの「体質」を知って上手に健康リスクを管理しましょう
お酒の強さで分かる!? 体質と健康リスク

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

喫煙者は交通死亡事故のリスク高い”

日常的にたばこを吸う人は吸わない人に比べ、交通事故で死亡するリスクが高いとする研究結果を東北大学が明らかにしました。
1日20本以上たばこを吸う人は吸わない人に比べて交通事故で死亡する危険性が1.54倍だそうです。
運転中にいらいらしてたばこを吸うのがいけないのでしょうか??
いずれにしろ運転しながらのたばこは危険ですから、気をつけましょう!!
喫煙者は交通死亡事故のリスク高い”
専門に強い翻訳

旅行手配のイーアールエフ

週末にかけて災害級の大雨に 歴史的な豪雨となるおそれ

風が強くなってきました。
週末にかけて災害級の大雨に 歴史的な豪雨となるおそれがあるようです。
現在、西日本や東日本で局地的に激しい雨が降っているところがあります。明日5日(木)からはこの前線が南下し、非常に湿った空気の影響で活動が活発化する見込みです。今後の大雨情報や、自治体が発表する避難情報に注意してくださいね!

週末にかけて災害級の大雨に 歴史的な豪雨となるおそれ
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

キリンビバが見守り自販機 警察署と連携、防犯に

今夏から小型カメラを内蔵して見守り機能を付けた自動販売機が設置されるようです。
記録した映像は警察署に提供し、防犯などに役立ててもらうと言います。
自動販売機に防犯カメラがつけば、カメラの量も増え犯罪が少なくなる事を期待します。

キリンビバが見守り自販機 警察署と連携、防犯に

 

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

熱中症搬送、前週の5倍=3473人、死者3人―総務省消防庁

西日本から東日本を中心に猛烈な暑さが続いた先週1週間に熱中症で搬送された人は全国で3400人余りに上り、前の週に比べて5倍以上に急増したことが総務省消防庁のまとめでわかりました。熱中症で搬送された人が急増したことについて、総務省消防庁は、急激な暑さに体が慣れていない人が多いためと分析していて、適切に冷房を使いこまめに水分を取るよう呼びかけています。皆さん我慢しないで、冷房、水分はしっかりとりましょうね!!

熱中症搬送、前週の5倍=3473人、死者3人―総務省消防庁

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

スッキリするのは気のせい? 実は危険な「首ボキボキ」

首をすっきりさせるために首を鳴らしている人はいませんか??実は、自分で首をポキポキ鳴らすことを習慣にしてしまうのは、とても危険なことだと言います。一時的なスッキリ感を覚えてしまうと、そのクセを止めようと思っても、首を鳴らさなければ首の違和感や肩こりを強く感じてしまい、止められなくなってしまう恐れがあります。自分で首を思い切りひねると、その関節周囲では圧力の変化が起きるのですが、「ポキっ」の正体は、そのときに液体から発生する気泡の音である、と言われています。このときの刺激が、首の筋肉をリラックスするように感じさせ、スッキリ感を得てクセにさせてしまうのです。、繰り返し挑戦しているうちに、頚部の筋肉や関節を痛めてしまうことあるようですよ!!

スッキリするのは気のせい? 実は危険な「首ボキボキ」
 

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

W杯、日本は初の8強ならず 強豪ベルギーに2―3で逆転負け

サッカーのワールドカップ(W杯)ロシア大会で日本は2日、決勝トーナメント1回戦で強豪ベルギーに2―3で敗れ、初のベスト8入りはなりませんでした。残念です!!しかし、強剛ベルギーに2点先制点をとり惜しくも1点差という成績は今後の日本サッカーに大きな影響を与えた良い試合だったと思います。西野監督は「勝ち進むため足りないもの、あとわずか」と4年後のWカップが楽しみですね!!

日本は初の8強ならず 強豪ベルギーに2―3で逆転負け
専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ

日本が勝てば、今大会最大の衝撃!? 海外メディア「ドイツ敗退よりも驚くべきこと」

いよいよ、サッカーのワールドカップ(W杯)日本代表は決勝トーナメント1回戦で優勝候補のベルギーと対戦します。
海外メディアの論調は軒並み、優勝候補であるベルギーの圧倒的優位を予想。一方で、日本が勝てば「ドイツ敗退よりも驚くべき」と言われています。FIFAランク3位のベルギー相手とどう戦うか早く見たいですね!!願わくば勝って歴史的な快挙を遂げて欲しいですね!!
がんばれ!!日本!!

日本が勝てば、今大会最大の衝撃!? 海外メディア「ドイツ敗退よりも驚くべきこと」

専門に強い翻訳
旅行手配のイーアールエフ