浅草浅草寺でほおずき市が開催されています。
7月10日は「4万6千日（しまんろくせんにち）」といい、4万6千日の参拝をしたのと同じご利益があるとされていて、昔からこの日に参拝する人が多いようです。
今年は7月9日（月）～10日（火) 本堂 ：午前6時～午後8時頃 ほおずき市：午前8時～午後9時頃
浅草寺の境内では、毎年約100軒ほどのほおずきの露店が出店していて、大賑わいしています。
浅草寺で御払いを受けたほおずきは、厄よけになると言われていて、家族や友達のお土産にたくさん買って帰る人もいるようです。
ほおずきは６月から７月に黄色い花を咲かせます
気になるお値段は。
ほおずきの鉢植えと江戸風鈴セット 2,500円(人気のセットです)
・枝ほおずき 1,000円
・かごに入ったほおずきの実 500円
・ひこほおずき(竹ひごにほおずきが一つ) 50円
厄除けほおずき玄関に置いてもよさそうですね！！

ほおずき市 浅草

専門に強い翻訳

猪子寿之氏率いるウルトラテクノロジスト集団「チームラボ」。さまざまな分野のスペシャリストから構成され、アート、サイエンス、テクノロジー、デザインなどを融合したものづくりを行っています。

6/21、お台場パレットタウンにできた森ビルとのコラボ『エプソン チームラボ ボーダレス』は520台のコンピューター、470台のプロジェクター、1万平方メートルの巨大デジタルアートミュージアム。ボーダレスの名のとおり、作品同士、あるいは作品と鑑賞者の境界さえも撤廃することで、これまでにないような複雑で立体的な作品世界となっています。訪日客対策も充実し、5カ国語対応の公式サイトで前売り入場券を販売中。

続いて7/7、豊洲にオープンしたのが『チームラボ プラネッツ TOKYO DMM.com』。
こちらも自分の身体と作品との境界が曖昧になっていくような超巨大身体的没入空間の作品群からできています。
アクセスは新豊洲駅（ゆりかもめ）より 徒歩1分、豊洲駅（東京メトロ有楽町線）より 徒歩10分。
会期は2020年秋までの予定です。

関西でもチームラボの作品は見られます。
京都では『下賀茂神社　糺（ただす）の森の光の祭 Art by teamLab』を今年も開催。世界遺産、下鴨神社の森が、光と音とデジタルテクノロジーのインタラクティブなアート空間に変わります。会期は8月17日～9月2日。
大阪のあべのハルカス美術館では教育的プロジェクト『チームラボ 学ぶ！未来の遊園地』が7/13～/9/2の会期で催されます。
堂島リバーフォーラムでは開館10周年特別企画　千住博＆チームラボ コラボレーション展『水』が7/14より開催。こちらも9月2日まで！

チームラボの新テーマパーク、豊洲に誕生

専門に強い翻訳

「ニッポンおみやげ博物誌」
江戸時代から現代までの「おみやげ」を展示する ようで、国立歴史民俗博物館（千葉県佐倉市）で今日から開催されます。
2018年7月10日(火)～9月17日(月祝)一般：830（560）円 ／ 高校生・大学生：450（250）円 ／ 小・中学生：無料 ／（ ）内は20名以上の団体・9時30分～17時00分（入館は16時30分まで）月曜日（休日の場合は翌日が休館日となります

展示内容は
【第1章】 アーリー・モダンの「おみやげ」
【第2章】観光地のブランド化とおみやげへの波及
【第3章】現代におけるおみやげの諸相
【第4章】 旅の文化の多様化とおみやげの展開
【第5章】 おみやげからコレクションへ―おみやげの「消費」の行方にみる人とモノとのつながり

「ニッポンおみやげ博物誌」開催

専門に強い翻訳

今日　富士山の静岡県側にある須走、富士宮、御殿場の三つの登山ルートが山開きしました。
山梨県側は既に山開きしており、ともに開山期間は９月１０日までです。
開山期間に合わせる形で山小屋も営業されます。本日は 浅間大社で開山祭が行われる予定。
しかし、吉田ルート7・8合目の救護所は7月15日まで利用できませんので、高山病にかかりやすい方など心配な方は１６日以降がお勧めです。
しかし、特に土日やお盆の時期は混雑のピーク。渋滞も発生、しできれば平日の入山をおすすめしますが、ピーク時期の入山の際には心と体に余裕を持った計画を立てたいですね。たった2ヶ月間の富士山の登山シーズンですが、2017年はこの間になんと約28.5万人もの登山者が富士山に登っています。特に梅雨明け直後の土日は、昨シーズン中の最大登山者数を記録するルートもあるようです。ご自分の体力や経験に合わせて、無理なく安全に富士登山を楽しみたいですね。
昨年１２月には富士宮市に「静岡県富士山世界遺産センター」がオープンしておりますので、センターで富士山の歴史的な価値を学んだ上で登山するのもいいですね！！

富士山、静岡側も山開き　９月１０日まで３ルート
専門に強い翻訳

ウィンブルドン/男子シングルス４回戦で錦織圭がエルネスツ・ガルビスに逆転勝ち
ベスト８です！！
日本男子では９５年の松岡修造以来２３年ぶりだそうです！！
３時間半に迫る激闘第１セットを４―６・２セット７－６・３セット７－６・４セット６－１
第１セット、錦織は第５ゲームで先にブレークを許すと、その後も主導権を握れず、このセットを落とした。第２セット開始前にはメディカルタイムアウトを取り、右肘の治療を受けた。サービスキープの展開が続き、タイブレークに突入。錦織は１－１から４連続ポイントで流れをつかみ、このセットを奪った。第３セットもタイブレークに突入。錦織が５－２としたところで、ガルビスが転倒。左膝を治療するためいったんコートを離れ試合が中断した。再開後ももつれる展開となったが、錦織が４度目のセットポイントで１２－１０とした。第４セットは第２ゲームでこの試合、初めてブレークを奪うと、戦意を失った相手を一気に突き放した。準々決勝では、第１２シードのＮ・ジョコビッチ（セルビア）と世界ランク４０位のＫ・カチャノフ（ロシア）の勝者と対戦するようです。
この調子でベスト４入りもしてほしいです。がんばれ錦織！！
錦織、逆転勝ちで初のベスト８！日本男子で修造以来２３年ぶりの快挙／ウィンブルドン

専門に強い翻訳