看護系論文の英訳案件の増加はこのところ急激である。ほとんどが国内向けの投稿論文のためアブストラクト英訳が中心だが、お客さまが多くの英語論文を引用した上での投稿作業となっている。
看護研究において文献検索は欠かせないステップです。テーマに沿った適切な資料を見つけることで、研究の質が大きく向上します。最初に、明確で具体的な検索キーワードをリストアップしましょう。同義語や関連語も考慮に入れ、検索の幅を広げます。次に、信頼性のあるデータベースを利用しましょう。PubMedやCINAHLなどの医療専門のデータベースがお勧めです。絞り込み機能を利用して、最も関連性の高い文献を効率よく見つけることができます。また、参考文献リストも重要なリソースです。そこに記載されている文献をたどることで、さらに有用な情報に辿り着くことができるでしょう。最後に、時間をかけて読み込み、その文献が本当に自分の研究テーマに合致しているかをしっかりと確認しましょう。これらのコツを活用することで、看護研究における文献検索がよりスムーズに、かつ効果的に行えるようになります。

品質最優先翻訳 看護論文翻訳