「日本人は英語の発音をローマ字にあてはめて読むことに問題があり、そのためネイティブの発音と異なる発音で覚えてしまうことが多い」との意見には、同感ですが、果たして嫌われるとまでは。いまや英語はイギリス人、アメリカ人だけの言語ではないので、ジャパニッシュはカタカナ発音で存在すると考えれば良いのではとの意見もありそうです。
「日本人は英語の発音をローマ字にあてはめて読むことに問題があり、そのためネイティブの発音と異なる発音で覚えてしまうことが多い」との意見には、同感ですが、果たして嫌われるとまでは。いまや英語はイギリス人、アメリカ人だけの言語ではないので、ジャパニッシュはカタカナ発音で存在すると考えれば良いのではとの意見もありそうです。
